sziú jelentése

  • néprajz egy sziú nyelvet beszélő dakota törzs népszerű neve
  • a prériindiánok alkotta törzsszövetség neve
  • francia röv sioux ‘ua.’ ← (nadowes)sioux ← dakota nadoviszio ‘csörgőkígyó’

További hasznos idegen szavak

facetia

  • irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korában
  • latin, ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’

civilista

  • polgári (és nem hadügyi) hivatalnok
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: civil, -ista
A sziú és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bimetrikus

  • irodalom kettős metrumú, két verselési rendszer alapján egyaránt értelmezhető (pl. hangsúlyos és időmértékes) ritmus
  • német bimetrisch ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: metrum

marrizmus

  • nyelvtan a nyelv felépítmény voltát és osztályjellegét tételező tudománytalan elmélet, amely két évtizeden át a szovjet nyelvészet hivatalos irányzata volt
  • N. J. Marr grúz nyelvkutatóról, az elmélet megalkotójáról | lásd még: -izmus

decurio

kiejtése: dekúrió
  • történelem tizedes, a decuria parancsnoka
  • latin, ‘ua.’, lásd még: decuria

inverz

  • matematika fordított, megfordított (művelet, függvény)
  • ellenkező, ellentett
  • német invers ‘ua.’, lásd még: invertál

endokrin

  • orvosi belső elválasztású (mirigy)
  • angol endocrine ‘ua.’: lásd még: endo- | görög krinó ‘elválaszt, megítél’

regisztratúra

  • hivatalos iktató, nyilvántartó segédhivatal
  • hivatalos bejegyzés, nyilvántartásba vétel
  • német Registratur ‘ua.’, lásd még: regisztrál

pouvoir

apodia

  • orvosi magzatkori lábhiány
  • tudományos latin, görög ‘ua.’: a- ‘nem’ | pusz, podosz ‘láb’

sevrett

  • juhbőrből készült cipő felsőbőr, sevróutánzat
  • francia kicsinyítő képzős chevrette, ‘ua.’, lásd még: sevró

energikus

  • erélyes, magabiztos, tetterős
  • hatékony, határozott
  • német energischfrancia énergique ‘ua.’, lásd még: energia

atelokardia

  • orvosi a szívkamrák közti válaszfal hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin atelocardia ‘ua.’: görög atelosz ‘befejezetlen’: a- ‘nem’ | teleó ‘véghezvisz’ | kardia ‘szív’

malícia

  • gúny, kajánság, rosszmájúság
  • rosszindulat, rossznyelvűség, rosszhiszeműség
  • latin malitia ‘gonoszság, álnokság’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: malum

porcelán

  • fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
  • német Porzellanolasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’