prolepszis jelentése
retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’
További hasznos idegen szavak
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
A prolepszis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány törvényesnek ismer el
jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
igazol, elismer
jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
német legitimieren ← francia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)
tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
kiejtése: glansz penisz
anatómia a hímvessző makkszerű csúcsa
tudományos latin , ‘ua.’: glans ‘makk’ | lásd még: penisz
biokémia a sejtmagon kívüli, örökletes anyagot nem tartalmazó plazmarész
tudományos latin paraplasma ‘ua.’, lásd még: para- , plazma
növénytan mediterrán és mérsékelt éghajlaton honos fehér virágú, örökzöld díszcserje
átvitt értelemben (mirtuszból font) menyasszonyi koszorú
latin myrtus ← görög mürtosz ‘ua.’ ← sémi (pl. asszír murru ‘akácféle gyantája’)
lásd még: mirha
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
latin , ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’
biológia önbeporzó
német autogam ‘ua.’, lásd még: autogámia
lélektan a lelki jelenségek és a személyiség leírása
lásd még: pszicho- , -gráfia
közlekedés hajófülke, utasfülke
öltözőfülke, vetkőzőfülke, próbafülke
repülés pilótafülke
német Kabine ‘ua.’ ← francia cabine ‘szoba’ ← provanszál cabana ← késő latin capanna ‘kunyhó’
kiejtése: apoen
jókor, a kellő pillanatban
francia , ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
kémia térfogatos elemzés dikromátionok savas közegben kifejtett oxidáló hatásának mérése alapján
német Chromatometrie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’