bukéta jelentése

virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush, német Busch ‘bokor, bozót’)

További hasznos idegen szavak

óberhé

argó rendőr-főkapitányság
jiddis, ‘ua.’: ober ‘felső, fő’ | hé ‘rendőr, rendőrkapitányság’, lásd még: hekus

generálszósz

konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2, szósz

A bukéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akrízia

lélektan az ítélőképesség hiánya
orvosi betegség azonosíthatatlansága
tudományos latin acrisia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kriszisz ‘megkülönböztetés, döntés’ ← krinó ‘elválaszt, dönt, ítél’
lásd még: kriminális, kritérium, kritikus, krízis

kókvia

konyhaművészet (kollégiumban)
késő latin coquia ‘ua.’ ← coquere ‘főz’
lásd még: koch

in casu

kiejtése: in kázu

abban az esetben, ha…
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | casus ‘eset’ ← cadere, casum ‘esik’

szponzorál

támogat, felkarol, pénzel (művészetet, sportot, társadalmi célokat)
magyar, lásd még: szponzor

svelto

kiejtése: zveltó

zene szabadon, fesztelenül, elevenen
olasz, ‘fürge, eleven’, eredetileg ‘karcsú’, tkp. ‘tépett’ ← svellere, svelto ‘kitép, megkopaszt’: s- ← latin ex- ‘ki’ | latin vellere ‘tép’

indusztrializmus

közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságban
angol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális, -izmus

nonsalansz

könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

budoka

sport a budo-sportokat űző személy
japán, ‘ua.’, lásd még: budó

circumdederunt

kiejtése: cirkumdedérunt

vallás ősi katolikus temetési ének
a halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’

börziáner

tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze

formuláz

szövegez, fogalmaz, formába önt
képletbe foglal
kialakít, megszab
lásd még: formula

kondi

bizalmas testi erőnlét
a kondíció becéző alakja