pacsuli jelentése

  • növénytan indiai cserje, ill. ennek leveleiből kivont illóolaj, az illatszergyártás alapanyaga
  • bizalmas édeskés szagú, olcsó illatszer
  • német Patschuliangol patchouly ‘ua.’ ← tamil pacs ilai ‘zöld levél’

További hasznos idegen szavak

agrogeológia

heteroszexuális

  • lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)
  • tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero-, szexuális
A pacsuli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Mollusca

kiejtése: molluszka
  • állattan a puhatestűek törzse
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← latin molluscus ‘lágyhéjú’ ← mollis ‘puha’
  • lásd még: molett, moll

oxitocin

  • biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatát
  • tudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

escarpin

kiejtése: eszkarpen
  • öltözködés könnyű női cipő, körömcipő
  • francia, ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős scarpino ‘cipőcske’ ← scarpa ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘hegy, él, csúcs’ (pl. német scharf ‘éles’)

gretchenfrizura

  • divat copfokba font és koszorúba tűzött haj
  • német kicsinyítő képzős Gretchen ‘Margitka’ ← (Mar)garetchen ‘ua.’ (utalás Margitra, Goethe Faustjának ártatlan lányalakjára, akit hagyományosan ilyen hajviselettel állítottak színpadra) ← latin margarita ‘gyöngy’

hematofóbia

  • orvosi iszonyodás a vértől
  • tudományos latin haematophobia ‘ua.’: lásd még: hemato-, fóbia

inkludál

  • + hivatalos mellékel, csatol
  • latin includere, inclusus ‘bezár, belefoglal’: in- ‘bele’ | claudere, clausum ‘zár’ ←clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzula

esztuárium

  • földrajz tölcsértorkolat
  • latin aestuarium ‘dagály elöntötte part, laguna’ ← aestus ‘felbuzgás, hullámverés, dagály’

kaptáció

  • csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül kering
  • angol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’
  • lásd még: kapacitás

ataumázia

  • filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknál
  • görög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’

geobiológia

  • biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudomány
  • lásd még: geo-, biológia

belonit

  • ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetben
  • geológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett láva
  • görög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kondenzor

  • optika fényt összpontosító gyűjtőlencserendszer vetítő berendezésben
  • német Kondensor ‘ua.’, lásd még: kondenzál

kambrium

  • geológia a földtörténeti ókor egy szakasza
  • angol Cambrium ‘ua.’ ← régi latin Cambria ‘Wales’ (ahol sok helyen található e korból való kőzet)

mater dolorosa

kiejtése: máter doloróza
  • vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Mária
  • latin, ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál

mevlevi

  • vallás a kerengő dervisek rendje a mohamedán vallásban
  • török, ‘ua.’ ← arab mavláná ‘mesterünk’ (a rendalapító Rúmi megszólítása)