bons offices jelentése
kiejtése: bonzofisz
diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok közöttfrancia , ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium , tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
fehérneműs szekrény
német Chiffonniere ← francia chiffonničre ‘ua.’, eredetileg ‘rongyszekrény’, lásd még: sifon
művészet dicsfény, fénykör, sugárkoszorú szentek feje körül képzőművészeti ábrázolásokonlatin kicsinyítő képzős gloriola ‘ua.’ ← gloria ‘dicsőség, fénykoszorú’
A bons offices és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a Föld magja, a középpont, 300 km sugarú résztudományos latin centrosphaera ‘ua.’, lásd még: centrum , szféra
kiejtése: kornfléjksz
élelmiszer gabona- vagy kukoricapehely, amelyet tejjel s cukorral reggelihez fogyasztanakangol , ‘ua.’: corn ‘gabona, kukorica’ | flake ‘pihe’
történelem királyi rendeletek formájában kinyilvánított törvények a frank birodalombanközépkori latin semlegesnemű többes szám capitularia ‘cikkelyek, fejezetekbe rendezett dolgok’ ← capitularis ‘fejezetekre tagolt’ ← capitulum ‘fejezet’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
műszaki mikrometeorok által okozott kopás mesterséges égitestek felületénlásd még: meteor , erózió
gyógyszerészet láz- és fájdalomcsillapító szertudományos latin Pyramidon ‘ua.’: görög pür ‘tűz, láz’ | lásd még: amid lásd még: piro-
finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela , eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’lásd még: textil
konyhaművészet aprított húsokból készült sűrű mártásos ételfrancia fricassée ‘ua.’: frire ‘fagyaszt’ Χ cusser ‘széttör’ ← latin quassere ‘ua.’
vallás zsidó imalepel, amelyet a vállra terítenekjiddis tales ← héber tallith ‘ua.’ ← tillel ‘betakarni’
orvosi fülcsepptudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oto- | latin gutta ‘csepp’
politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűségelatin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm
vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozatalatin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub- , diakónus
