hókuszpókusz jelentése
bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedés
német Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)
További hasznos idegen szavak
A hókuszpókusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: autokrosz
sport autós terepverseny
angol , ‘ua.’: auto ‘autó’ | cross(-country) ‘a vidéken keresztül’: (a)cross ‘keresztül’ ← skandináv kross ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
orvosi többé nem fertőzőképes
görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens
jogtudomány ügyvéd ügyfeleinek köre
politika politikai vezetőtől függő személyek csoportja
német Klientel, Klientur ‘ua.’, lásd még: kliens
idegen hatalom törvényeinek való alávetettség
filozófia erkölcsbölcseleti felfogás, amely szerint az erkölcsi törvények nem az egyénből, hanem rajta kívül álló, felsőbb hatalmaktól származnak
német Heteronomie ‘ua.’, lásd még: heteronóm
informatika a vidikonnal azonos felépítésű, de előnyösebb tulajdonságú televíziós felvevő készülék kristályos ólomoxid jellemezzel
angol plumbicon ‘ua.’: latin plumbum ‘ólom’ | lásd még: ikon
finom szivarfajta
Kuba fővárosának, Havanná nak a nevéből ← spanyol (La) Habana ‘ua.’
lásd még: habanéra
kémia fenolból és formaldehidből előállított műgyanta alapú korai műanyag
német Bakelit ‘ua.’: Baekel(and) kiejtése: bákeland belga származású amerikai feltaláló nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: imidzs editing
számítástechnika képszerkesztés
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
összeesküvést sző, szervezkedik
titkolózik, forral valamit
latin conspirare, conspiratum ‘(másokkal) egyetért, összeesküszik’, tkp. ‘összelehel’: con- ‘együtt, össze’ | spirare ‘lehel, fúj’
lásd még: aspirál , inspirál , respirál , spiráns
kiejtése: zingspíl
zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német opera
német , ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’
kiejtése: mariázs
játék kártyajátékokban a király és a dáma egy kézben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘házasság’ ← marier ← latin maritare ‘összeházasodik’ ← maritus ‘férj’ ← (?) mas, maris ‘férfi, hím’
lásd még: maszkulin