hand-out jelentése

kiejtése: hendaut
  • előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
  • politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számára
  • angol, ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’

További hasznos idegen szavak

tabak

  • dohány
  • német Tabakfrancia tabacspanyol tabaco ← ‘ua.’: VAGY ← aravak indián tzibatl ‘dohánylevél-göngyöleg’, VAGY Tobago sziget nevéből, VAGY az arab tabbaqból, amely már Amerika felfedezése előtt ismert volt mint különféle gyógynövények neve (tanú rá a spanyol atabaca, olasz tabacco), azaz talán európai nevet adtak az amerikai növénynek
  • lásd még: tubák

drapíroz

  • redőz, ráncol, művészi redőkbe szed (függönyt, falikárpitot)
  • német drapierenfrancia draper ‘ua.’, lásd még: drapéria
A hand-out és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ionemisszió

  • ionok kilépése gázba vagy vákuumba
  • lásd még: ion, emisszió

diszpepszia

  • orvosi emésztési zavar, gyenge emésztés
  • tudományos latin dyspepsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’
  • lásd még: pepszin

fluorit

  • ásványtan folypát, kockásan kristályosodó üvegfényű kalciumfluorid
  • angol fluorite ‘ua.’: lásd még: fluor | -it (ásványra utaló toldalék)

kibernetika

  • tudomány a komplex rendszerek irányításának logikai és matematikai alapú elmélete és gyakorlata
  • számítástechnika az elektronikus számítógépek s irányító egységek tervezésének és építésének tudománya
  • német Kybernetik ‘ua.’ ← görög kübernétiké (tekhné) ‘kormányzási (mesterség)’ ← kübernészisz ‘kormányzás’ ← kübernaó ‘kormányoz’

casus bibendi

kiejtése: kázusz bibendi
  • tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásra
  • latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’

par et impar

  • páros és páratlan
  • latin, ‘ua.’: par ‘pár, páros, egyenlő’ | in- ‘nem’

euritrop

  • biológia az éghajlat iránt közömbös, sok helyütt jól tenyésző (faj)
  • német eurytrop ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | troposz ‘éghajlat, trópus’

deltoidikozitetraéder

  • geometria huszonnégy egybevágó deltoid által határolt szabályos mértani test, ill. kristályforma
  • lásd még: deltoid | görög ikosza ‘húsz’ | tet(ta)ra ‘négy’ | hedra ‘talp, lap’

error file

kiejtése: eror fájl
  • számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
  • angol, ‘ua.’, lásd még: error, fájl

hassium

  • kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
  • Hessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel

rekorder

  • sport csúcseredményt elért személy, csúcstartó, bajnok
  • műszaki felvevőgép, rögzítő berendezés
  • angol recorder ‘ua.’ ← record ‘feljegyez, rögzít’, lásd még: rekord

regionalista

  • politika a regionalizmus híve
  • német Regionalist ‘ua.’, lásd még: regionalizmus

amorfia

  • kémia alaktalanság, a szilárd és végleges alak hiánya egyes anyagoknál (pl. üveg esetében)
  • német Amorphie ‘ua.’, lásd még: amorf

coutume

kiejtése: kutüm
  • jogtudomány szokásjog mint a francia törvénykezés alapja a napóleoni kodifikálás előtt
  • francia (droit de) coutume ‘szokás(jog)’ ← népi latin consuetumenlatin consuetudo, lásd ott
  • lásd még: costumbrismo, customize, kosztüm

metabolizmus

  • biológia anyagcsere
  • tudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola, -izmus