bizsutéria jelentése

  • kereskedelem divatékszerek üzlete
  • francia bijoutérie ‘ua.’, lásd még: bizsu

További hasznos idegen szavak

legalis praetensio

kiejtése: legálisz pretenzió

nihil obstat

kiejtése: nihil obsztat
  • vallás a katolikus egyházi cenzúra nyomtatási engedélye egyházi kiadványon
  • latin, ‘semmi akadálya’: lásd még: nihil | obstare ‘eléje áll, akadályoz’: ob- ‘szembe’ | stare ‘áll’
A bizsutéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heliotróp

  • ásványtan véreskő, ékkő, zöld kalcedon élénkvörös hematitpettyekkel
  • műszaki forgatható naptükör távoli helyek megfigyelésére
  • német Heliotrop ‘ua.’: lásd még: helio- | görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’

szituál

  • helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
  • francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’

geokorona

  • meteorológia a felső légkör ionizált hidrogénatomjai által kibocsátott sugárzás
  • lásd még: geo- | latin corona ‘koszorú’

mágikus

  • varázslatos, bűvös, ördöngös, boszorkányos
  • bűvölő, igéző
  • latin magicusgörög magikosz ‘ua.’, lásd még: mágia

disc jockey

kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
  • lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
  • angol, ‘ua.’: discfrancia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké

aspiráta

  • nyelvtan hehezetes mássalhangzó (pl ógör théta, khi, phi)
  • latin (vox) aspirata ‘rálehelt (hang)’: ad- ‘rá’ | spirare ‘lélegzik, lehel’

strukturál

  • valaminek a szerkezeti vázát felépíti
  • (rendezetlen dolgokat, eszméket) logikus szerkezetbe rendezve áttekinthetővé tesz
  • német strukturieren ‘ua.’ ← Struktur, lásd még: struktúra

predikátum

  • történelem nemesi előnév
  • nyelvtan nyelvtani, logikai állítmány
  • középkori latin praedicatum ‘ua.’ ← latin praedicare, praedicatum, lásd még: prédikál

radierung

kiejtése: radírung
  • művészet rézkarc
  • német Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz

knédli

  • konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóc
  • cseh knedlnémet kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’

maszkulinizmus

  • orvosi férfias vonások (arcszőrzet, mély hang stb.) nőnél
  • tudományos latin masculinismus ‘ua.’, lásd még: maszkulin, -izmus

metaszomatikus

  • geológia metaszomatózis útján keletkezett
  • angol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis

Deo gratias

kiejtése: deó gráciász
  • hála Istennek
  • latin, ‘ua.’: Deus ‘isten’ | gratia ‘kegyelem, hála’, tkp. ‘kedvesség’ ← gratus ‘kedves, szeretett’
  • lásd még: grácia, graciőz, gratulál, grazioso