biocönológia jelentése
biológia az egy területen élő növény- és állatközösségek, társulások egyensúlyviszonyaival foglalkozó résztudomány
lásd még: bio- , cönológia
További hasznos idegen szavak
meteorológia talajnedvesség-mérő annak meghatározására, hogy a csapadék hány százaléka szívódik be a talajba
angol lysimeter ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’ | metreó ‘mér’
A biocönológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)
német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
orvosi az ideg- és elmeállapotra ható
tudományos latin psychotropicus ‘ua.’: lásd még: pszicho- | görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’
kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódik
angol radialene ‘ua.’: radial , lásd még: radiál(is , etilid)én
színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
+ kiemel, hangsúlyoz
német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns
folyosó, átjáró
földrajz valamely országot a tengerrel vagy külső területtel összekötő, idegen országon áthaladó területsáv
német Korridor ‘ua.’ ← francia corridor ← olasz corridoio ‘ua.’ ← népi latin curritorium ‘futásra való hely’ ← latin currere ‘ua.’
lásd még: kurrens
genetika genetikailag azonos örökletes tulajdonságokkal bíró
lásd még: izo- , gen(otípus)
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
időszakonként, szakaszosan, ismétlődően
latin , ‘ua.’, lásd még: periodikus
orvosi májelégtelenség
orvosi erőtlen állapot a máj pangása következtében
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | argia ‘tétlenség’ ← argeó ‘tétlenkedik’: a- ‘nem’ | ergomai ‘dolgozik’
kiejtése: febrisz …
orvosi gyermekágyi láz
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: febris | puerpera ‘szülő nő, gyermekágyas anya’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolga
történelem lóállítási kötelezettség
latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?