explozív jelentése
robbanékony, könnyen robbanó (anyag)
angol explosive ‘ua.’, lásd még: explodál
További hasznos idegen szavak
fizika tágulás (pl. hő hatására)
orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekben
latin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’
halottbúcsúztatás, gyászbeszéd, +sírbeszéd
újkori latin parentatio ‘ua.’ ← latin parentare ‘elhunyt szülőért halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
A explozív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fosztogató katona
rabló, zsivány
szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’
kiejtése: kasztigáció
jogtudomány fenyítés
latin , ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’
filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzat
görög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás
műszaki víz áramlási sebességét mérő műszer
fizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszer
angol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’
építészet falpillér, a fal síkjából félig kiemelkedő, többnyire díszítő, faltagoló elem
német Pilaster ← olasz pilastro ‘nem igazi pillér’: pila ‘oszlop, pillér’ | -astro (becsmérlést kifejező toldalék)
ásványtan háromhajlású rendszerben kristályosodó lítium-nátrium-alumíniumfoszfát
angol amblygonite ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | gónia ‘szög’ | -it (ásványra utaló toldalék)
textilipar fodros vagy hullámos felületű női ruhakelme egy sima és egy túlsodrott vetülékből
francia crépon ‘ua.’ ← crępe , lásd még: krepp
melléknév gyökeres, mélyreható, alapos
politika erőszakos, szélsőséges
főnév a politikai radikalizmus híve, szélsőséges
német radikal ← francia radical ‘ua.’ ← latin radix, radicis ‘gyökér’
geometria kúposság
tudományos latin conicitas ‘ua.’, lásd még: kónikus
(tudományos összetételek előtagjaként) fél
görög hémi ‘fél, fele vminek’
orvosi ördögtól vagy démonoktól való megszállottság mint téveseszme
tudományos latin daemonomania ‘ua.’, lásd még: démon , mánia
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)
német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
önműködő
ösztönös, gépies, önkéntelen, beidegzett
német automatisch ‘ua.’, lásd még: automata
pontosan meghatározott, szabatos
mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’