biner jelentése

  • matematika kétváltozós
  • kettős, két elemből álló
  • biológia kettős, két névből álló (név, pl. a növény- és állatfajok latin megjelölésében)
  • német binärfrancia binaire ‘ua.’, lásd még: bináris

További hasznos idegen szavak

revindikál

  • jogtudomány visszakövetel, visszaigényel
  • visszaszerez, visszafoglal
  • latin revindicare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | lásd még: vindikál

spirituális

  • melléknév lelki, szellemi
  • testetlen, anyagtalan
  • főnév vallás lelkiatya, katolikus papnevelő intézet lelki felügyelője
  • latin spiritualis ‘lelki’, lásd még: spiritusz
A biner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parozmia

  • orvosi fonák szagérzékelés
  • tudományos latin parosmia ‘ua.’: lásd még: para- | görög oszmé ‘szag’

modestia

kiejtése: modesztia
  • szerénység, igénytelenség
  • latin modestia ‘ua.’ ← modestus ‘mértékletes, szerény, szemérmes’ ← modus ‘mérték, mód’

sakk-matt

  • játék a sakkjátszma végét jelentő állás, amikor a megtámadott király nem tud szabad mezőre lépni
  • német Schah-matt ‘ua.’ ← arab (as-)sáh mát(a) ‘a király halott’

klasztikus

  • geológia törmelékes (kőzet)
  • tudományos latin clasticusgörög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: ortoklász, ikonoklaszta

szext

  • zene egy hangsor hatodik foka
  • az alaphang és a hangsor hatodik tagja közti hangköz
  • ezek akkordja
  • német Sexte ‘ua.’ ← latin sextus ‘hatodik’ ← sex ‘hat’

cakompakk

  • bizalmas mindenestől, összesen
  • német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’

peroxid

  • kémia olyan vegyület, amelynek molekulája két összekapcsolt oxigénatomot tartalmaz
  • lásd még: per-, oxid

ösztron

  • biológia női ivari hormon, amely a a pete befogadására alkalmas ciklusos változást idézi elő a méh nyálkahártyájában
  • tudományos latin oestron ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

adiectivum

kiejtése: adjektívum
  • nyelvtan melléknév
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘melléje vetett dolog’ ← adicere, adiectum ‘mellé dob’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: adjekció

mesto

kiejtése: mesztó
  • zene szomorúan, bánatosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin maestus ‘szomorú, gyászos’
  • lásd még: maestoso

serenissimus

kiejtése: szerenisszimusz
  • felség (kisebb államok uralkodójának címe)
  • latin felsőfok, ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’

letális

  • orvosi halálos, halált okozó
  • latin letalis ‘ua.’ ← letum ‘halál’

kiromantia

  • tenyérjóslás
  • latin chiromantiagörög kheiromanteia ‘ua.’: lásd még: kiro- | manteia ‘jóslás’

déroute

kiejtése: derut
  • katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
  • közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé-latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
  • lásd még: erupció, korrupció, marsruta, rutin