krupié jelentése

  • játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítja
  • francia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’

További hasznos idegen szavak

dies nefasti

kiejtése: diesz nefaszti
  • történelem ünnepnapok, nyilvános ténykedésre nem engedélyezett napok az ókori római naptárban
  • latin, ‘ua.’: dies ‘nap’ | nefastus ‘nem alkalmas, meg nem engedett’ ← nefas ‘nem szabad, tilalmas’, lásd még: dies fasti

szlip

  • műszaki csúszás, a hajtott tengely fordulatszámának elmaradása a hajtóé mögött
  • repülés oldaltcsúszás
  • hajózás csúsztató sólya
  • öltözködés szár nélküli feszes rövid alsónadrág
  • angol slip ‘csúszás, csúszik’
A krupié és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ambipoláris

  • mindkét előjelű (pozitív és negatív) elektromos részecskék részvételével zajló (pl. diffúzió)
  • angol ambipolar ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | lásd még: poláris

patrocínium

  • vallás kegyúri tisztség
  • vallás búcsúnap, a templom védőszentjének ünnepe
  • jogtudomány jogsegély
  • latin, ‘oltalom, védelem’ ← patronus ‘pártfogó’, lásd még: patrónus

affektus

  • lélektan érzelem, érzület
  • hév, hevület, érzelemkitörés
  • latin affectus ‘hangulat, kedv, szenvedély’, lásd még: affekció

in obscuro

kiejtése: in obszkúró
  • titokban, alattomban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus

konflis vagy komfortáblis

  • egylovas városi bérkocsi
  • korábbi komfortáblis ← bécsi német Komfortabel ‘egylovas bérkocsi’ ← angol comfortable ‘kényelmes’, lásd még: komfort

in effectu

kiejtése: in effektu
  • tényleg, valóban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: effektus

populizmus

  • politika nacionalista jelszavakat hangoztató, sokszor demagóg politikai irányzat
  • művészet. irodalom népiesség
  • angol populism ‘ua.’, eredetileg ‘néppártiság, a nép érdekeinek képviselete’ ← latin populus ‘nép’

habilitáció

  • tudomány tudományos fokozat, doktori (vagy régen egyetemi magántanári) cím odaítélése, ill. elnyerése
  • orvosi a terhességgel és szüléssel járó szervi károsodás elhárítása
  • középkori latin habilitatio ‘ua., lásd még: habilitál

reintegráció

  • jogtudomány birtokba való visszahelyezés
  • politika elcsatolt országrész visszacsatolása
  • korábbi helyzet visszaállítása
  • tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál

frekvencia

  • fizika rezgésszám, hullámhossz
  • tudomány gyakoriság, sűrűség
  • + látogatottság
  • + sokaság, gyülekezet
  • német Frequenzfrancia frequence ‘ua.’ ← latin frequentia ‘látogatottság, néptömeg’ ← frequens, frequentis ‘számos, népes, gyakori’

kollízió

  • geológia a litoszféra lemezeinek ütközése a lemeztektonikai mozgások során
  • összeütközés (ellentétes erők, érdekek között)
  • érdekellentét
  • latin collisio ‘ua.’, lásd még: kollidál

opacitás

  • homályosság
  • fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértéke
  • nyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képet
  • latin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak