bandázs jelentése
sebkötés, kötszer, pólya
francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
lásd még: bandelwerk , bandy
További hasznos idegen szavak
orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerrel
tudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemeli
német phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
A bandázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport játszma (teniszben, pingpongban)
öltözködés összetartozó ruhadarabok együttese (pl. pulóver és kardigán)
angol set ‘együttes, sorozat, készlet’ ← ófrancia sette ‘ua.’ ← latin secta , lásd még: szekta
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolga
latin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
lélektan nyugodt, higgadt, hidegvérű
átvitt értelemben közönyös, egykedvű, fásult, indulattalan
tudományos latin phlegmaticus ‘ua.’, lásd még: flegma
kiejtése: komjátó
irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz rá
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’
lásd még: congé
orvosi bélfájdalom, hasgörcs
tudományos latin , ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | algeó ‘fájdalmat érez’
fogda, dutyi
bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’
felhalmozódás
késő latin conglomeratio ‘ua.’, lásd még: konglomerátum
növénytan szártag, egyes növényeken a szár két csomója közötti levéltelen szakasz
tudományos latin internodium ‘ua.’: inter ‘között’ | nodus ‘csomó’
mesterkélt, keresett, modoros
édeskedő, negédes
megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
lásd még: affektál
kiejtése: kurfürszt
történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalomban
német Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’
irodalom egy lábból álló ütem az antik görög és római verselésben
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög pusz, podosz ‘láb’
kiejtése: jusz primé noktisz
történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájára
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’