bandázs jelentése

  • sebkötés, kötszer, pólya
  • francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
  • lásd még: bandelwerk, bandy

További hasznos idegen szavak

etnomuzikológia

  • zene a természeti népek zenéjével foglalkozó tudományág
  • lásd még: etno-, muzikológia

dépendance

kiejtése: depandansz
  • építészet szálloda vagy nyaraló önálló melléképülete
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘függelék’, lásd még: dependencia
A bandázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prológus

  • irodalom előszó, előhang, bevezető
  • színház a színmű előhangja
  • ritka az ezt elmondó színész
  • latin prologus görög prologosz ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | logosz ‘beszéd’ ← legomai ‘beszél’

nasivasi

  • játék magyar kártyával játszott régi szerencsejáték
  • szerb-horvát naši-vaši, tkp. ‘miéink-tiéitek’

display menu

kiejtése: diszpléj menjú
  • számítástechnika a számítógép képernyőjén látható lista a program kínálta lehetőségekről
  • angol, ‘ua.’, lásd még: display, menü

alifás

  • kémia nyitott szénláncú telített szénhidrogénekből képződött (vegyületek)
  • német aliphatisch ‘ua.’ ← görög aleiphar, aleiphatosz ‘zsír, háj’

gramin

  • kémia a füvekben előforduló egyszerű alkaloid, a központi idegrendszert izgató hatása van
  • angol gramin ‘ua.’: latin gram(en) ‘fű’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

binaurikuláris

  • orvosi két füllel való (hallás)
  • tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’

audit trail

kiejtése: ódit tréjl
  • számítástechnika eseménynapló
  • angol, ‘ua.’: lásd még: auditál | trail ‘nyomvonal’

kalendárium

  • naptár
  • folyóiratnak naptárral ellátott vegyes tartalmú évkönyve
  • + különféle olvasmányokkal és hasznos tudnivalókkal, álomfejtésekkel dúsított képes naptár
  • latin calendarium ‘naptár’, eredetileg ‘adósságok jegyzéke’ ← Calendae ‘a hónap első napja’ (az ókori Rómában az adósságok törlesztésének és a kamat fizetésének napja) ← calare ‘kiált, összehív’ (az új hónap kezdetét a holdállás megfigyelése alapján a pontifex maximus kiáltotta ki)
  • lásd még: koleda, koncílium

szamuráj

  • történelem nemesi-katonai kaszt a hűbéri Japánban
  • ennek tagja
  • angol, német samuraijapán, ‘az, aki szolgál’

omega vagy ómega

  • nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
  • átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
  • görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron

homocentrikus

  • geometria azonos középpontú (körök)
  • angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo-, centrum

inkapacitás

  • képtelenség (valaminek végrehajtására)
  • angol incapacity ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kapacitás

optimizmus

  • derűlátás, bizakodás
  • német Optimismusfrancia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

mezofil

  • növénytan közepes hőmérsékletet és csapadékmennyiséget igénylő (növény)
  • biológia közepes hőmérsékleten (25–35o C) végbemenő (élettani folyamat)
  • angol mesophil ‘ua.’: lásd még: mezo- | philó ‘kedvel’

komplementer

  • (egymást) kiegészítő
  • villamosság ellenütemű, ellentétes vezérlésű
  • fizika egymást fehérré kiegészítő (színpár)
  • német komplementärfrancia complémentaire ‘ua.’, lásd még: komplementáris