bandelwerk jelentése
művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekből
német Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’
magyar pánt
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kon variációni
zene (zenei téma) változatokkal
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció
A bandelwerk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
lásd még: bázis
földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térsége
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: mediterrán
megvitat, megbeszél
német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’
viszontagság, baj
bosszúság, kellemetlenség
latin calamitas ‘baj, kár’ ← ?
főnév tegezéses viszony, tegeződés
határozószó tegezve
+ melléknév bizalmas, tegeződő (barát)
latin per tu ‘"te" formában’: per- ‘szerint’ | tu ‘te’
3
építészet oszlopfő
német Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’
kiejtése: fászti
történelem római naptár, amely az ünneprend és állami események mellett megjelölte a törvénykezésre alkalmas, illetve alkalmatlan napokat is
latin (dies) fasti ‘alkalmas napok’ ← fastus ‘törvénykezésre alkalmas’ ← fas ‘szabad, jogos, üdvös’
lásd még: per fas et nefas , profán
kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’
lásd még: grádus , kongresszus
kémia olyan kovalens kötés, amelyben a kötéshez szükséges elektronpár mindkét tagja ugyanabból az atomból ered
tudományos latin dativ(us) ‘(át)adó’ ← dare, datum ‘ad’
erősít, fokoz, elmélyít
francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’
fizika körforgás, körfolyamat, körmozgás
tudomány váltakozás, szabályos visszatérés
szabályos időközönként ismétlődő események egységnyi szakasza
irodalom egy köteten belül szorosabban összetartozó versek vagy elbeszélések csoportja
irodalom egy nagy epikus műhöz kapcsolódó, annak témáját folytató vagy részletező későbbi művek összessége
azonos témakörű előadássorozat
zene egy zeneszerző műveire épülő hangversenysorozat
latin cyclus ‘ua.’ ← görög küklosz ‘kör’
lásd még: bicikli , ciklámen , ciklo- , ciklon , enciklika , enciklopédia , reciklál
a film, tévé és sport világában elhíresült személyiség, sztár
angol , ‘ua.’ ← celeb(rity) ‘híresség, nevezetesség’, lásd még: celebritás