autotrófia jelentése
növénytan szerves anyagot nem igénylő táplálkozástudományos latin autotrophia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
További hasznos idegen szavak
vallás az Ószövetség történeteihez kapcsolódó ókori zsidó kommentárok és legendák gyűjteményehéber haggadah ‘elbeszélés’
katonai tábori kórház(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
A autotrófia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem előfogat, katonai szállításhoz kötelezően szolgáltatott ló mint régi hadiadófajtanémet Vorspann ‘előfogat’: vor ‘elé’ | (Ge)spann ‘fogat’ ← spannen ‘lovat kocsi elé fog’, eredetileg ‘feszít’
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyekéntfrancia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
kiejtése: szonóro
zene zengőn, zengzetesen, ércesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin sonorus ‘zengő’ ← sonus ‘hang’
kiejtése: rei vindikáció
jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótóllatin , ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció
kiejtése: asszervanda
hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’
művészet eltérő eredetű képekből komponált alkotásfilművészet filmvágás+ műszaki szerelés, összeszerelés
német Montage ← francia montage ‘ua.’ ← monter , lásd még: montíroz
+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis , eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális
geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör belsejében csúszás nélkül gördülő másik kör valamely pontja ír lelásd még: hipo- , ciklois
zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatninémet Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)
kiejtése: krioljizmó
az önállóságot és a helyi sajátságokat hangsúlyozó, az európai és észak-amerikai hatások ellen küzdő művészi és kulturális mozgalom Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’: criollo ← portugál crioulo ‘kreol’, lásd még: kreol | lásd még: -izmus
biológia alkalmazkodó képességnémet Adaptivität ← francia adaptivité ‘ua.’, lásd még: adaptál
történelem a nap kilencedik órája (du 3) az ókorbanzene kilencedik fok (zenei skálán)vallás szerzetesek zsolozsmájának déli imaórájatörténelem kilenced mint a jobbágyokat terhelő adólatin nona (hora) ‘kilencedik (óra)’ ← nonus ‘kilencedik’ ← novem ‘kilenc’
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
kémia keményítő hidrolitikus lebontását végző enzimnémet Amylase ‘ua.’: lásd még: amilum | -áz (enzimre utaló toldalék)
