ambiente jelentése
művészet a főalak és a háttér, ill. környezet összhangja mint a kép hatáselemeolasz , ‘környezet’, tkp. ‘körülmenő’ ← olasz, latin ambire ‘körüljár’, lásd még: ambíció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: konvivium
lakoma, trakta, vendégség
latin , ‘ua.’, tkp. ‘együttélés’: con- ‘együtt’ | vivere ‘él’
játék egyedül játszható, változatos szabályok szerinti kirakós kártyajátékfrancia patience ‘ua.’, eredetileg ‘türelem’ ← latin patientia ‘ua.’ ← pati ‘szenved, eltűr’lásd még: passió
A ambiente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a nagy nyilvánosság előtt
latin , ‘ua.’: palam ‘nyíltan, nyilvánosan’ | publice ‘nyilvános módon’, lásd még: publikus lásd még: palatum
útitárs, kocsikísérő
sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasanémet Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’
fizika az atommal kapcsolatosaz atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
lásd még: atom
lakhely, lakóhely
székhely
latin , ‘ua.’: domus ‘ház’ | colere ‘megtelepszik, művel’lásd még: dóm1
kiejtése: samoa
zergebőr
melléknév világosdrapp színű, mint a zergebőrfrancia , ‘zerge’ ← késő latin camox, camocis ← ófelnémet gamiza ‘ua.’
kiejtése: koitusz interruptusz
orvosi megszakított közösüléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’
(SI mértékegységek előtagjaként) az alapmértékegység ezerbilliomodrésze, pl. femtoszekundum
svéd femton ‘tizenöt’: fem ‘öt’ | -ton ‘tizen-’ (ezerbillió a tíz 15-ik hatványa)
orvosi gyöngyfüzérszerű láncot alkotó, gyulladást keltő baktériumtudományos latin Streptococcus ‘ua.’: görög sztrepton ‘nyaklánc’ ← sztreptosz ‘csavart, görbe’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | lásd még: kokkusz
kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatásáraangol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto- , inhibíció
kémia az anyagmennyiség koncentrációja, az egységnyi térfogatra eső mólok számanémet Molarität ‘ua.’ ← molar ‘egy mólra vonatkozó’, lásd még: mól
vallás az istentisztelet szertartási szövegeit ünneprend szerint tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban, a katolikus misszále megfelelőjegörög kicsinyítő képzős anthologion ‘ua.’, lásd még: antológia
textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelmefrancia mousseline ← olasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered
zene hangszerelésnémet Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál
nagyvonalú, átfogó, a részletekkel, árnyalatokkal nem törődő
egyszerűsítő, egyoldalú
magyar ← latin summa ‘összeg’, lásd ott
