kalkotípia jelentése

  • nyomdászat réznyomás mint a grafikai művészet egyik ága
  • művészet réznyomat
  • német Chalkotypie ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | tüposz ‘nyomás’

További hasznos idegen szavak

hemikránia

  • orvosi féloldali fejfájás
  • tudományos latin hemicrania ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | kicsinyítő képzős kranion ‘koponya’ ← kranosz ‘sisak’, lásd még: migrén

doktorál

  • oktatás megszerzi az egyetemi doktori címet
  • német doktorieren ‘ua.’, lásd még: doktor
A kalkotípia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolludál

  • jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
  • latin colludere, tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
  • lásd még: allúzió, illúzió, interlúdium, ludimagiszter

konventuális

  • vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
  • vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
  • latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

high fidelity

kiejtése: háj fideliti
  • informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
  • egy készüléknek erre való alkalmassága
  • angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelitylatin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

affiliál

  • hozzácsatol, befogad, felvesz
  • német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum, tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’

ikonográfus

  • művészet az ikonográfia szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: ikonográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

kemotrófia

  • növénytan egyes növények táplálkozási módja, redukált vegyületek oxidálása, és az ennek során nyert energia felhasználása testük felépítéséhez
  • német Chemotrophie ‘ua.’: lásd még: kemo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

descort

kiejtése: deszkort
  • irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

diszkontráta

  • kereskedelem leszámítolási kamatláb
  • lásd még: diszkont, ráta

realizálódik

  • valóra válik, megvalósul
  • lásd még: realizál

commotio cerebri

kiejtése: kommóció cerebri
  • orvosi agyrázkódás
  • tudományos latin, ‘ua.’: commotio ‘megmozdulás, felindulás’, lásd még: kommóció | cerebrum ‘agy’

akvarizál

  • kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
  • magyar, lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)

autonomizmus

  • politika törekvés az önigazgatásra, önkormányzatiságra, az autonómia elnyerésére
  • angol autonomism ‘ua.’, lásd még: autonómia, -izmus

dermatóma

  • anatómia az emberi bőrfelület egy-egy szelvénye, amelynek minden pontjához egyetlen gerincvelői központból futnak az idegek
  • tudományos latin dermatoma ‘ua.’: lásd még: derma | görög tomé ‘metszet’ ← temnó ‘metsz’