azonális jelentése
növénytan övezeten kívüli, nem az adott éghajlati övezetre jellemző (növénytársulás)
angol azonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: zóna
További hasznos idegen szavak
orvosi szívszorulás
tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
orvosi a fél arcot érintő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’
A azonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia panteisztikus nézeteket vallott görög bölcseleti iskola (Kr. e. 6–4. század) alkotói, ill. hívei
görög , ‘eleaiak’ ← Elea ókori görög város Dél-Itáliában
kiejtése: ferocse
zene vadul, hévvel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin ferox, ferocis ‘vad’ ← ferus ‘vad, nyers’
közgazdaságtan megszünteti a túlzott szabályozást, az állami beavatkozás helyett a szabadpiac törvényeit engedi érvényre jutni
jogtudomány hatályukat vagy céljukat vesztett törvényeket töröl a törvénytárból
német deregulieren ‘ua.’: latin de- ‘el, félre’ | lásd még: regula
aggályos rendszeretet, alaposság, gondosság
szőrszálhasogatás, tudálékosság, kicsinyesség
német Pedanterie ← francia pédanterie ‘ua.’ ← olasz pedante , lásd még: pedáns
kiejtése: normocita
orvosi egészséges vörösvérsejt
tudományos latin , ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
nyomdászat dokumentációs célú másoló eljárás (fénymásolás, mikrofilmezés)
lásd még: repro(dukció) , -gráfia
ásványtan vulkáni eredetű kőzet, más néven riolit
a Szicília partjaihoz közeli, vulkanikus Lipari -szigetekről | -it (ásványra utaló toldalék)
kézikönyv
szöveggyűjtemény
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘tőr’, tkp. ‘kézbe való dolog’ ← enkheiridzó ‘kézbe vesz’, lásd még: enkeirézis
kémia szakaszos lepárlásra alkalmas berendezés
német Dephlegmator ‘ua.’, lásd még: deflegmáció
informatika mozgó tárgyak (főleg hajók, repülőgépek) helyének, mozgásirányának és sebességének meghatározása a radar elve alapján, kibocsátott és visszavert rádiósugarak segítségével
lásd még: rádió , lokátor
megújít, újít, javít, változtat, átalakít
latin reformare, reformatum ‘ua.’: re- ‘újra, újjá’ | forma ‘alak’
kémia az antimon szulfidja, oszlopos és tűs formában kristályosodó ásvány
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: antimon | -it (ásványra utaló toldalék)
kereskedelem visszaforgat, a nyereséget vagy egy részét bővítő beruházásra fordítja
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: invesztál
elmozdítás, eltávolítás
latin remotio ‘ua.’ ← removere, remotum ‘elmozdít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
kiejtése: jusz divínum
jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)