publice jelentése

  • nyilvánosan
  • latin, ‘ua.’, lásd még: publikus

További hasznos idegen szavak

brahmanizmus

  • vallás India uralkodó vallása, Brahmá istenség kultusza
  • német Brahmanismus ‘ua.’, lásd még: brahman

asztroláb vagy asztrolábium

  • csillagászat a bolygók és csillagok állásának meghatározására szolgáló egyszerű szögmérő eszköz az ókorban és a középkorban
  • latin astrolabium ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög labisz ‘fogó, csipesz’
A publice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

blasztula

  • biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomása
  • latin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastusgörög blasztosz ‘sarj, csíra’

brusztol

  • bizalmas verekszik
  • magyar, eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’

blasztomogén

  • orvosi jóindulatú daganatot keltő
  • német blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma, -gén

letalitás

  • orvosi halálozási arány (adott betegség esetei között)
  • tudományos latin letalitas ‘ua.’, lásd még: letális

par malheur

kiejtése: par malőr
  • szerencsétlenségre, balszerencsés módon
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | lásd még: malőr

elektrokoaguláció

  • orvosi élő szövet roncsolása, elpusztítása nagy frekvenciájú elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, koaguláció

optimizmus

  • derűlátás, bizakodás
  • német Optimismusfrancia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

dianegatív

  • fényképezés diafilm negatívja
  • lásd még: dia, negatív

odontoplasztika

  • orvosi fogszabályozás
  • német Odontoplastik ‘ua.’, lásd még: odonto-, plasztika

fritőz

  • műszaki elektromos olajsütő
  • francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’

specializálódik

  • szakosítja magát, specialistává képzi magát
  • tudomány (egy tudomány) sajátos szakterületekre tagolódik
  • elkülönül, sajátos esetekre korlátozódik
  • lásd még: specializál

blamázs

  • felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
  • ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál

bespájzol

  • bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)
  • lásd még: spájz

filaxis

  • orvosi a szervezet védekezése, ill. védettsége fertőzés ellen
  • tudományos latin phylaxis ‘ua.’ ← görög phülaxisz ‘védelem’ ← phülaké ‘őrség’ ← phülasszó, tkp. phülak-szó ‘virraszt, őrködik’
  • lásd még: filagória, profilaxis

hochdeutsch

kiejtése: hohhdajcs
  • nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)