publice jelentése
nyilvánosan
latin , ‘ua.’, lásd még: publikus
További hasznos idegen szavak
vallás magátólvalóság, a skolasztikus filozófiában Istennek az az attribútuma, hogy léte nem függ semmitől, csak magától
tudományos latin aseitas ‘ua.’ ← a se ‘magától’: a(b)- ‘-tól’ | se ‘maga’
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
A publice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállítás
színház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészete
német Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia
lásd még: hóra
orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés után
tudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’
sarkalatos, alapvető, meghatározó
német, francia fundamental ‘ua.’, lásd még: fundamentum
művészet füzérdísz virágokkal vagy gyümölcsökkel épület falán
olasz festone ‘ua.’, tkp. ‘nagy ünnep’: latin többes szám festa ‘ünnepek’ | -one (nagyító képző)
villamosság porleválasztó készülék, amely a lebegő porszemcséket statikus elektromossággal tölti fel, majd elektromos erőtérben egy elektródnál gyűjti egybe
lásd még: elektro- , filter
építészet gipszhabarcsból készült mennyezeti vagy fali díszítmény
olasz stucco ‘gipsz, gipszvakolat’ ← ófelnémet stukki ‘levált kéregdarab’ (innen a mai német Stück ‘darab’ is)
nyelvtan névszóból képzett szó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: denominál
kiejtése: kaváta
zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
olasz , ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
lásd még: kavitás
kiejtése: szerózus
orvosi savós
tudományos latin , ‘ua.’ ← serum ‘vérsavó’, lásd még: szérum
kiejtése: diszk júnit
számítástechnika mágneslemezes tárolóegység
angol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | unit ← latin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’
irodalom mások műveiből összállít, összehord
pejoratív összeollóz, összetákol
latin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
kiejtése: balotázs
titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
francia , ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)
optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)
angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus
műszaki horony, rovátka, hosszanti vájat (egymásba illő alkatrészek egyikén)
német Falz ‘ua.’ ← falzen ‘hornyol, rovátkol’