Idegenszótár

autofókusz jelentése

  • fényképezés felvételkor önműködően élesre beálló fókuszú kameraobjektív
  • angol autofocus ‘ua.’: lásd még: auto-, fókusz

További hasznos idegen szavak

marxista

  • filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
  • melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
  • német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus

elektrofilter

  • villamosság porleválasztó készülék, amely a lebegő porszemcséket statikus elektromossággal tölti fel, majd elektromos erőtérben egy elektródnál gyűjti egybe
  • lásd még: elektro-, filter
A autofókusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

olla potrida

kiejtése: olja …
  • konyhaművészet főzelékfélékből, húsból és kolbászból készült fűszeres spanyol egytálétel
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rothadt fazék’: olla ‘fazék’ | potrido ← latin putridus ‘rothadt’ ← putrere ‘rohad’
  • lásd még: putridus

gebin

  • vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
  • (?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’

interrupció

  • félbeszakítás
  • latin interruptio ‘ua.’ ← interrumpere, interruptum ‘félbeszakít’: inter ‘között, közé’ | rumpere ‘tör, szakít’

chauvinismus

licenciátus

  • oktatás (némely külföldi egyetemen) a doktorátust megelőző vagy azzal egyenértékű tudományos fokozat
  • oktatás ilyen fokozattal bíró személy
  • oktatás (a középkorban) egyetemi oktatásra jogosított személy
  • vallás teológiai doktorátus
  • német Lizentiat ← középkori latin licentiatus ‘ua.’ ← licentiare ‘engedélyez’, lásd még: licencia

menázsi

  • katonai katonai étkezés, élelemosztás
  • élelem, élelmezés
  • ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’

pikk

2
  • neheztelés, rejtett harag
  • magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika

hipogenezis

  • orvosi csökkent fejlődés
  • tudományos latin hypogenesis ‘ua.’: lásd még: hipo-, genezis

inklúzió

  • filozófia a magasabb és alsóbb fogalmi kategóriák egymásba illeszkedése, az a vonás, hogy a magasabb több alacsonyabbat zár magába
  • tudományos latin inclusio ‘ua.’, lásd még: inkludál

spéci

  • bizalmas kiváló, remek
  • különleges
  • a speciális becéző formája

polterabend

kiejtése: polterábend
  • bizalmas legénybúcsú, melynek végén az edényeket összetörik, hogy cserepeik az új párnak szerencsét hozzanak
  • német Polterabend ‘ua.’: poltern ‘csörömpöl, zajt csap’ | Abend ‘este’

szasszerol

  • bizalmas kifürkész, kifigyel
  • üzletet összehoz, kiügyeskedik
  • jiddis saseren, sarseren ‘ua.’ ← héber szarszur ‘közvetítő’

Kreon

  • gyógyszerészet a hasnyálmirigy gyulladása elleni szer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: (pan)cre(as) | -on (vegyületre utaló toldalék)

hungarus

  • történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
  • latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

durábilis

  • tartós, maradandó
  • latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’