deleatur jelentése
nyomdászat törlési jel (jele ←)latin , ‘töröltessék el’, lásd még: deleál
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan a hazai ipar vagy mezőgazdaság támogatása a külföldi konkurencia ellen védővámokkal, exporttámogatássalátvitt értelemben olyan közállapotok, amelyek közt csak protekcióval lehet érvényesülniangol protectionism ‘ua.’, lásd még: protekció , -izmus
szembesít, szembeállít
középkori latin confrontari, confrontatus ‘szemben áll’: con- ‘össze’ | frons, frontis ‘homlok’
A deleatur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
figyelmeztet, emlékeztet, eszébe juttat
latin admonere, admonitum ‘int, figyelmeztet:ad- ‘hozzá’ | monere ‘intlásd még: monetáris
műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálásáraangol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’
kémia a közeg molekuláinak megkötése kolloid oldatokbanangol, német solvatation ‘ua.’ ← E. Solvay belga kémikus nevéből
túloz, eltúloz
túlértékel, érvényességi körét alaptalanul terjeszti ki
magyar , lásd még: abszolút (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
kémia sűrűségmérésangol araeometry ‘ua.’, lásd még: areométer
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: divertimento
egyeduralmi
döntő hatalmi fölényben lévő
német hegemonisch ‘ua.’, lásd még: hegemónia
zene, dallam
+ hangszer, zeneszerszám
latin musica (ars) ‘zenei (művészet)’ ← görög musziké (tekhné) ‘ua.’ ← muszikosz ‘a múzsákkal, a zenével kapcsolatos, zenei’ ← Musza lásd még: múzsa
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
álkulcs, vastag drótból hajlított kampó alakú tolvajkulcs
német Sperrhaken ‘ua.’: Sperre ‘zár’ | Haken ‘kampó’
orvosi fájdalomcsillapító, érzéstelenítőlatin analgeticus ‘ua.’ ← görög analgétosz ‘fájdalom nélküli, érzéketlen’: a-, an- ‘nem’ | algétosz ‘fájdalmas’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
közgazdaságtan csak papíron létező, gazdasági tevékenységet nem folytató céglásd még: fantom
irodalom rímes prózában írt humoros elbeszélésnémet Makame ‘ua.’ ← arab makáma ‘elmés csevegés’, eredetileg ‘udvari összejövetel’, tkp. ‘tartózkodási hely’
lazít, elengedi magát, ellazul
megpihen, kikapcsolódik
latin relaxare, relaxatum ‘megereszt, alábbhagy, könnyebbül’: re- (nyomatékos) | laxus ‘lankadt, laza’ ← languere ‘bágyad, lankad’
eredet, kezdet, kiindulópont
matematika a koordináta-rendszer alappontja, kezdőpontjalatin origo, originis ‘ua.’ ← oriri ‘keletkezik, kezdődik’lásd még: orientális
