deleatur jelentése
nyomdászat törlési jel (jele ←)latin , ‘töröltessék el’, lásd még: deleál
További hasznos idegen szavak
biológia az anyagcsere folyamatait serkentő, erjesztő hatású bonyolult fehérjeangol, német enzym ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | dzümé ‘kovász’
villamosság páros számú elektromos vagy mágneses dipólusokból álló töltéselrendezéslásd még: multi- , pólus
A deleatur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököserégi olasz majorasco ← spanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major
kiejtése: affettuózó
zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus
biológia nem vagy nehezen festődőnémet chromophob ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phobeó ‘irtózik’
közlekedés vonatfülke, kocsiszakaszközlekedés hátul csapott, lejtős karosszériájú gépkocsitípusnémet Kupee ‘ua.’ ← francia (carrosse) coupée ‘kétüléses csukott kocsi’, tkp. ‘kettévágott (kocsi)’ ← couper ‘vág’, lásd még: kupon
közgazdaságtan két nemesfémen, aranyon és ezüstön alapuló pénzrendszerangol bimetallism ‘ua.’, lásd még: bimetall , -izmus
földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít előnémet kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia
állattan kihalt páratlan ujjú patás állat, a tapír elődjetudományos latin paleotherium ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög thérion ‘(vad)állat’
beleegyezés, egyetértés, tetszés
latin assensus ‘ua.’, lásd még: asszentál
orvosi fülészet, fülgyógyászattudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto- , -lógia
katonai menet, menetelés+ induló
(durva felszólításként) takarodj!
német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
elkészít
latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’lásd még: konfekció , konfekt
példákkal való bizonyítás
latin exemplificatio ‘ua.’: lásd még: exemplum | facere ‘csinál’
