auflág jelentése
nyomdászat példányszámkonyhaművészet feltét főzelékennémet Auflage ‘ua.’ ← auflegen ‘fölfektet, (könyvet bizonyos példányszámban) kiad’: auf- ‘fel’ | legen ‘helyez, fektet’
További hasznos idegen szavak
fogyasztási adó, vám
német Akzise ← francia accise ‘ua.’ ← latin accidere, accisum , tkp. ad-cidere ‘lemetsz’: ad- ‘hozzá’ | caedere ‘vág, öl’
hajózás egyárbocos kis sportvitorlásnémet Jolle, ‘ua.’
A auflág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem anyagilag hozzájárul+ adózik, adót fizet
latin contribuere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | tribus ‘község, római választókerület’lásd még: attribútum , tribunus
zene a felső szólam, szoprán (többszólamú énekben)német Diskant ‘ua.’ ← középkori latin discantus , lásd ott
vallás Isten trónja körül lebegő szárnyas mennyei lény a héber és keresztény mitológiábanlatin Cherub ← héber kerúb ‘ua.’
jogtudomány törvényhatóságiközigazgatás a városi önkormányzattal kapcsolatos, városi, községitörténelem a megyei önkormányzattal kapcsolatoslatin municipalis ‘a törvényhatósághoz, városhoz tartozó’, lásd még: municípium
közgazdaságtan tervezújkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’
az orosz parasztközösség legöregebbje, a falu bírája
orosz . ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’
edényfogó kampó (nyílt tűzhelyen)
bajor-osztrák nyelvjárás gschirrhokn ← német Geschirrhaken ‘ua.’: Geschirr ‘edény’ | Haken ‘kampó’
zene zenei alapismeretekre tanító és a hallást fejlesztő zeneiskolai szaktárgyfrancia solfčge ← olasz solfeggio ‘ua.’, ← solfeggiare ‘szolmizál’, tkp. ‘szó-fát énekel’: sol ‘szó’ | fa ‘ua.’ (szolmizációs hangnevek), lásd még: szolmizáció
úr, uram (török állami hivatalnokok s tanult emberek megszólítása, régebben effendi alakban is)
török , ‘ua.’ ← bizánci görög megszólító eset afthendi ‘méltóságod’ ← afthendisz ‘magas udvari tisztség’ ← görög authentész , lásd még: autentikus
orvosi szagérzékeléstudományos latin osmaesthesia ‘ua.’: görög oszmé ‘szag’ | lásd még: esztézia
kémia az aktinidák csoportjába tartozó mesterséges radioaktív elemtudományos latin , ‘ua.’: a ciklotron feltalálójának, E. O. Lawrence -nek a nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagottnémet , ‘ua.’, lásd még: kontra- , fagott
nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz
