intermolekuláris jelentése
További hasznos idegen szavak
orvosi természetes gyógyászat, a természet erőivel (napfény, levegő, gyógyvizek) való gyógykezeléstudományos latin physiotherapia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | lásd még: terápia
hóbort, szeszély, bogár, rigolya
hazai német faxn ‘hóbort, bolondozás’ ← német Faxen ‘bohóckodás, fintor’ ← fick-facken ‘ide-oda futkos’
A intermolekuláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövetfrancia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’magyar boglár
történelem déli határőrvidékek gyalogos katonája (1848 előtt)szerb csarapar ‘ua.’ ← csarapa ‘harisnya’ (a katonák fehér lábszárvédőjére értve) ← török çorap ‘ua.’
jogtudomány két lehetőség közötti választás (opció) jogával éljogtudomány választ két állampolgárság közöttlatin optare, optatum ‘óhajt, kiválaszt’lásd még: opció , optativus , optimum
orvosi gyomorreszekció, a gyomornak vagy egy részének műtéti eltávolításatudományos latin gastrectomia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
történelem az ókori görög nehéz fegyverzetű gyalogosok tömött, zárt hadrendjetörténelem az ebben harcolók egységegörög phalanx, phalangosz ‘ua.’, tkp. ‘rúd, fahasáb’
orvosi a szükségesnél kevesebb táplálék fogyasztásatudományos latin hypophagia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | phagein ‘eszik’
levegő, szél
latin aer ← görög aér ‘ua.’ ← aémi ‘fúj’
kiejtése: sztadzsóne
színház vándor színtársulategy színházi idényre lekötött operatársulat
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
kiejtése: marketri
művészet gazdag rajzolatú faberakás nemes fák anyagából, elefántcsontból, márványból, gyöngyházból és fémbőlfrancia , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős marquet ‘jelzés, jelölés, minta’ ← marque ‘jel’ ← marquer ‘jelöl’, lásd még: markáns
