További hasznos idegen szavak
vallás katolikus lelkigyakorlatos ház
Manresa spanyol város nevéből, ahol Loyolai Szent Ignác, a jezsuita rend alapítója két esztendőt töltött egy barlangban elmélkedéssel
biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns
A bébiszitter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia időszakosan magasra felszökő forró vízű forrás mint vulkáni tevékenység eredménye
Geysir , híres izlandi hőforrás, ← izlandi geysa ‘önt, feltör, lövell’ ← gjósa ‘ömlik’
kiejtése: insztrumentálisz
nyelvtan eszközhatározó eset egyes indoeurópai nyelvekben
latin (casus) instrumentalis ‘eszköz-(eset)’, lásd még: instrumentum
államosít (magánvagyont)
+ honosít (idegen állampolgárt)
német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális
orvosi egészségügyi
tudományos latin sanitarius ‘ua.’ ← latin sanitas , lásd még: szanitéc
orvosi rendszeres önkielégítést végző (férfi)
német Onanist , lásd még: onánia
kiejtése: delkredere
kereskedelem különleges kezesség, a bizományost terhelő felelősség a vele szerződő harmadik személy szerződésszegéséért
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘a bizalom alapján való’ ← credere ‘hisz, megbízik vkiben’ ← latin credere ‘hisz’
biológia szerv vagy szövet szokatlan helyen való kialakulása
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: heterotop
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
irodalom ilyenekből álló költemény
angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
lásd még: blank , plank
történelem ókori egyiptomi uralkodó
+ játék hazárd kártyajáték
latin Pharao ← görög Pharaón ← héber parr’ah ‘egyiptomi király’ ← óegyipt pr-a’a , tkp. ‘nagy ház’, az uralkodó öt címének egyike volt
kiejtése: nominatívusz
nyelvtan alanyeset
tudományos latin (casus) nominativus ‘megnevező (eset)’ ← nominare, nominatum ‘megnevez’ ← nomen, nominis ‘név’ ← noscere ‘ismer’
kikészít
átvitt értelemben javítgat, szépít, szépítget, (hibákat) palástol
lásd még: kozmetika
egynejű, egyférjű, egyes házasságban élő
átvitt értelemben házastársához ragaszkodó, hűséges természetű, nem csapodár
német monogam ‘ua.’, lásd még: monogámia