További hasznos idegen szavak
A antikoaguláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem kínálat, ajánlat
ausztriai német Offert ← francia offerte ‘ua.’ ← offrer, offert ‘felajánl’ ← latin offerre ‘ua.’, lásd még: offertórium
nyomdászat anyaminta, szedésről préselt papírlemez
levonókép
lehúzható védőrétegű, öntapadós címke, színes kép
német Matrize ← francia matrice ‘ua.’ ← latin matrix, matricis ‘anyaméh, anyakönyv’, lásd még: matrix
veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
lásd még: battéria
kérlelhetetlen, szigorúan követelő
latin rigorosus ‘ua.’ ← rigor ‘merevség, szigorúság’ ← rigere ‘mered, gémberedik, duzzad’
orvosi az immunválasz közvetítésében szerepet játszó sejt
tudományos latin immunocyta ‘ua.’: lásd még: immúnis | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
nyelvtan zárójel
nyelvtan beszúrás, közbeiktatott szöveg
tudományos latin parenthesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög enthészisz ‘betétel’: en ‘bele’ | (ti)thémi ‘tesz’
földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájában
angol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’
konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert ital
angol , ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?
jelvény, címer, ismertetőjel
jelképes díszítmény
rajzos védjegy
latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’
műszaki daru, emelődaru
német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich ) ‘darumadár’
meghonosít, honosít
megszoktat, hozzászoktat
német akklimatisieren ← francia acclimatiser ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat’ ← klinó ‘hajlik, hajlít’
lásd még: klíma , monoklin