krán jelentése

  • műszaki daru, emelődaru
  • német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich) ‘darumadár’

További hasznos idegen szavak

faecalia

antologion

  • vallás az istentisztelet szertartási szövegeit ünneprend szerint tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban, a katolikus misszále megfelelője
  • görög kicsinyítő képzős anthologion ‘ua.’, lásd még: antológia
A krán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deviancia

  • szociológia a társadalom normáitól eltérő magatartás
  • tudományos latin deviantia ‘ua.’, lásd még: deviáns

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

hidroblaszt

  • műszaki nagynyomású vízsugárral működő öntvénytisztító berendezés
  • angol hydroblast ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | angol blast ‘erős levegő- vagy gázsugár’ ← óizlandi blasa ‘fúj’

rigorózus

  • kérlelhetetlen, szigorúan követelő
  • latin rigorosus ‘ua.’ ← rigor ‘merevség, szigorúság’ ← rigere ‘mered, gémberedik, duzzad’

klassz

  • pompás, remek, nagyszerű, elsőrendű
  • német bizalmas (es ist) Klasse! ‘ez pompás!’

cett

  • a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
  • német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta

navigráf

  • repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
  • angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf

kollektivizál

  • politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)
  • magyar, lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)

speciel

  • bizalmas éppen, csak, csakis
  • német speziell ‘ua.’ ← latin specialis, lásd még: speciális

kurrentál

  • keres, kutat, kajtat
  • jogtudomány köröz, köröztet
  • hazai latin currentare ‘köröztet, nyomoz’, lásd még: kurrens

lokusz

  • genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
  • latin locus ‘hely’
  • lásd még: loco

bulé

  • történelem vagyonos polgárok választott tanácsa ókori görög városállamokban, főleg Athénban
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘akarat’

mikológia

  • tudomány gombatan, gombaismeret
  • orvosi a gombás megbetegedésekkel foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin mycologia ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: -lógia