krán jelentése

  • műszaki daru, emelődaru
  • német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich) ‘darumadár’

További hasznos idegen szavak

macedón

  • néprajz az ókori vagy a jelenkori Macedóniát lakó nép, ennek tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin többes szám Macedonesgörög makedón(esz) ‘ua.’, tkp. ‘magas termetűek’ ← makednosz ‘magas, sudár’ (az ókori nép, ill. ország inkább makedón, Makedónia)

divizor

  • matematika osztó
  • matematika a tört nevezője
  • latin divisor ‘ua.’, lásd még: divízió
A krán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krizma

  • vallás egyházi szertartásoknál használt szentelt olaj, kenet
  • latin chrismagörög khriszma ‘kenet’ ← khrió ‘megken, felken’
  • lásd még: krém, krisztológia

baronesz

  • bárókisasszony
  • francia baronnesse ‘ua.’ ← baronne ‘bárónő’ ← baron ‘báró’, lásd még: baronátus

libling

  • bizalmas kedvenc
  • német Liebling ‘ua.’ ← lieben ‘szeret’

porfíria

  • orvosi a szervezet hemoglobin-anyagcseréjének zavara, a porfirinek felszaporodása a szövetekben és megjelenése a vérben
  • tudományos latin porphyria ‘ua.’, lásd még: porfirin

firlefánc

  • bizalmas semmiség, vacakság, ostobaság
  • német Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz, eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai

pater familias

kiejtése: páter familiász
  • családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

egzotikum

  • az egzotikus vonások megjelenése valamiben
  • különös idegenszerűség
  • magyar, lásd még: egzotikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

adszorpció

  • kémia gázok vagy folyadékok megkötődése szilárd anyagok felületén
  • német Adsorption ‘ua.’, lásd még: adszorbeál

elektropirexia

  • orvosi lázterépia céljára elektromos készülékkel előidézett láz
  • tudományos latin electropyrexia ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög püretosz ‘láz’ ← püresszó ‘láza van’ ← pür ‘tűz’

befana

  • az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
  • olasz, ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott

humánökológia

  • tudomány városi környezetbiológia
  • tudomány az ember és környezete kölcsönhatásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: humán, ökológia

puncs

  • teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
  • angol punch kiejtése: pancs) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)

memorizál

  • betéve megtanul
  • pontosan emlékezetébe vés
  • francia mémoriser ‘ua.’, lásd még: memória