krán jelentése

  • műszaki daru, emelődaru
  • német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich) ‘darumadár’

További hasznos idegen szavak

eksztázis, régen extázis

  • önkívület, révület, elragadtatás
  • elragadtatott lelkesültség
  • latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’

gallikanizmus

  • vallás a Rómával szembeni nagyobb önállóságra törő irányzat a francia katolikus egyházon belül a 15–19. században
  • francia gallicanisme ‘ua.’, lásd még: gallikán
A krán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ritualizál

  • rítussá alakít
  • angol ritualise ‘ua.’, lásd még: rituális

antidepresszáns

  • gyógyszerészet kedélyjavító, levertség ellen ható gyógyszer
  • angol antidepressant ‘ua.’, lásd még: anti-, depresszió

korrespondens

  • összeköttetésben álló, kapcsolatban álló
  • + levelező, tudósító
  • német Korrespondent ‘ua.’, lásd még: korrespondeál

autark

  • közgazdaságtan önellátó, gazdaságilag önálló
  • német autark, lásd még: autarkia

muszkli

  • bizalmas izom, karizom
  • német Muskel ‘izom’ ← latin musculus, lásd ott

jiddis

  • nyelvtan a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve
  • jiddis jiddischnémet Jüdisch ‘zsidó’ ← latin Iudaeus ‘Judeából való’, lásd még: judaizmus

pólisi

  • lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
  • német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’

dehidráció

  • kémia vízelvonás, víztelenítés, víztelenedés
  • orvosi kiszáradás
  • szárítás, aszalás
  • tudományos latin dehydratio ‘ua.’, lásd még: dehidrál

ignobilis

  • + nemtelen, nem nemes, közönséges
  • latin, ‘ua.’: i(n)- ‘nem’ | nobilis, eredetileg gnobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis

muszlim

plurilaterális

  • többoldalú
  • többoldali
  • tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’