modernizál jelentése

korszerűsít, újjáalakít, megújít
német modernisieren ‘ua.’, lásd még: modern

További hasznos idegen szavak

metodikus

tudomány melléknév módszeres, rendszeres, tervszerű
főnév a módszertan szakembere
tudományos latin methodicus ← görög methodikosz ‘módszeres’, lásd még: metódus (a főnévi jelentés a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

A modernizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pí-mezon

fizika elemi részecske, a mezonok különféle töltésű vagy töltés nélküli válfaja
lásd még: pí, mezon

expanzió

politika terjeszkedés, hódító törekvés
fizika gáz vagy gőz kiterjedése, kitágulása
angol, német expansion ‘ua.’, lásd még: expandál

balalajka

zene háromhúrú, háromszögletes hangtestű orosz népi pengetős hangszer
orosz. ‘ua.’ ← tatár

alabárd

katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyver
olasz alabarda ← német Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’

szemesztriális

oktatás félévi, az egyetemi félévre vonatkozó
latin semestrialis ‘ua.’, lásd még: szemeszter

inkommenzurabilitás

összemérhetetlenség, összehasonlíthatatlanság
latin incommensurabilitas ‘ua.’, lásd még: inkommenzurábilis

dermatomikózis

orvosi bőrgombásodás
tudományos latin dermatomycosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

gengszter

bandita, gonosztevő, szervezett bűnbanda tagja
angol gangster ‘bandita’ ← gang ‘csoport, banda’, lásd még: gang2

eukamptit

ásványtan kloritcsillám, a biotit változata
angol eucamptit ‘ua.’, tkp. ‘jóhajlású’: görög eu ‘jól’ | kamptosz ‘hajlékony’ ← kamptó ‘hajlít’ | -it (ásványra utaló toldalék)

ab intestato

kiejtése: ab intesztátó

jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)
latin, ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’

par force

kiejtése: parforsz

erőszakkal, erővel
francia, ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
lásd még: forsz

beatifikál

vallás (a katolikus egyházban) boldoggá avat
+ magasztal, dicsőít
középkori latin beatificare ‘ua.’: latin beatus ‘boldog, (vallásos értelemben) üdvözült, a mennyei boldogság részese’ ← beare ‘boldogít’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’

slisszol

bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkot
bajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’