disztichon jelentése
irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
lásd még: akrosztichon
További hasznos idegen szavak
halhatatlanná tesz
francia immortaliser ‘ua.’ ← immortel ← latin immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
kiejtése: famij vert
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó szín
francia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famille ← latin familia ‘család’ | vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’
A disztichon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kollaterálesz
jogtudomány oldalági rokonok
latin , ‘ua.’, tkp. ‘közös oldalról valók’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’
támadó, erőszakos, rámenős
harcos, harcias, hódító
garázda, durva, sértő
német aggressiv ← francia agressif ‘ua.’, lásd még: agresszió
kereskedelem egyenleg
kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
kiejtése: mikrocita
orvosi a normálisnál kisebb méretű vörösvérsejt
tudományos latin , ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsi’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
fényképezés fénykép vagy nyomat apróbb hibáinak kiigazítása
javítás, helyesbítés, kiigazítás
német Retusche ← francia retouche ‘ua.’, lásd még: retusál
építészet az összes isten tiszteletének szentelt ókori templom (mint a római Panteon)
vallás egy nép isteneinek összessége
építészet a nemzet nagyjainak emlékhelyéül és temetkezési helyéül emelt épület (pl. a párizsi Panthéon)
latin Pantheon ← görög pantheion ‘ua.’: pan ‘minden’ | theosz ‘isten’
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalom
latin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: ekszangvináció
orvosi elvérzés, kivérzés, kivéreztetés
tudományos latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | sanguinare ‘vérzik’ ← sanguis, sanguinis ‘vér’
tétlen, cselekvésképtelen
katonai szolgálaton kívüli, nem aktív állományban lévő
kémia semleges, vegyileg nem ható
német inaktiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: aktív
orvosi vegyi anyagokkal végzett kezelés rák megelőzésére
lásd még: kemo- , prevenció
kiejtése: in sztátu naszcendi
a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’
vallás sógorházasság, a mózesi törvény előírása, hogy a gyermektelen özvegyet az elhunyt férj fivérének kell feleségül vennie
történelem hasonló jogszokás más korokban és más népeknél
latin leviratus ‘ua.’ ← levir ‘sógor’
összevon, felhalmoz, tömörít
összpontosít, odafigyel
töményít, sűrít
német konzentrieren ← francia concentrer ‘ua.’, tkp. ‘a középpontba von össze’: con- ‘össze’ | lásd még: centrum
művészet ruhátlan ifjú merev mozdulattal előre lépő alakja a korai görög szobrászatban, az egyiptomi művészet öröksége
görög korosz ‘ifjú’
kiejtése: abszcesszus
orvosi tályog
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’