kokettál jelentése

  • kacérkodik, ingerkedik, évődik
  • (nő) szemez valakivel
  • német kokettierenfrancia coqueter ‘tetszeleg’, tkp. ‘kakasként öntelten, peckesen jár’ ← coq ‘kakas’

További hasznos idegen szavak

atlant

  • építészet robusztus férfialakot ábrázoló pillér vagy oszlop, amely erkélyt vagy boltozatot tart
  • német Atlant ‘ua.’ ← görög Atlasz, Atlantosz, titán, aki az égboltozatot tartotta a vállával

blasztoderma

  • biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott petén
  • angol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
A kokettál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

additív

  • matematika összegező, összeadó (művelet)
  • kémia addíciós jellegű (folyamat)
  • német additiv ‘ua.’, lásd még: addíció

elegáns

  • választékos, ízléses
  • szellemes, könnyed, finom
  • nagyvonalú
  • nagyvilági
  • latin elegans, elegantis ‘választékos’ ← eligere ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, választ’
  • lásd még: elektor, elit

farizeizmus

  • a farizeusokra jellemző viselkedés, álszentség, képmutatás
  • német Phariseismus ‘ua.’, lásd még: farizeus, -izmus

ökonosztát

  • közgazdaságtan szocialista viszonyok között is megvalósítható, a piaci mechanizmusok révén önszabályzó gazdasági modell, amelyet Liska Tibor magyar közgazdász javasolt az 1960-as években
  • lásd még: ökonó(mia, termo)sztát

fumoir

kiejtése: fümoár
  • dohányzó(szoba)
  • (vasúton) dohányzószakasz
  • francia, ‘ua.’ ← fumelatin fumus ‘füst’

alexandrit

  • ásványtan színjátszó krizoberill, amely napfényen aranyzöld, mesterséges fényben ibolyaszínű
  • német Alexandrit ‘ua.’: Alexandr (II. Sándor orosz cár) tiszteletére | -it (ásványra utaló toldalék)

ex professo

kiejtése: eksz professzó
  • hivatalból
  • foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió

szemiológia

  • orvosi kórtünettan
  • nyelvtan jeltudomány
  • tudományos latin semiologia ‘ua.’: görög szémeion ‘jel, előjel’ | lásd még: -lógia

negociál

  • alkudozik, egyezkedik
  • kereskedik, üzletel
  • latin negotiari, negotiatus ‘ügyködik, kereskedik’, lásd még: negotium

disztonál

  • zene rosszul intonál, rosszul veszi a hangot
  • német distonieren ‘ua.’: latin dis- ‘széjjel, el’ | lásd még: tónus

banzáj

  • bizalmas zajos mulatság, eszemiszom, muri
  • (eredetileg) japán üdvözlő kiáltás a császár tiszteletére
  • angol banzai ‘üdvkiáltás’ ← japán banszai ‘tízezer év neked’

szinkrón

  • egy időben történő
  • egyenlő sebességű, együtt futó
  • tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)
  • német synchronfrancia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’

ornátus

  • (hivatali) díszruha
  • vallás katolikus papok szertartási öltözete
  • latin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’

petrifikál

  • megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
  • német petrifizieren, francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’