plezúr jelentése

  • bizalmas kisebb seb, horzsolás
  • ausztriai német nyelvjárás plessurnémet Blessurfrancia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)

További hasznos idegen szavak

landsmĺl

kiejtése: lanszmol
  • nyelvtan az újnorvég (nynorsk) nyelvváltozat korábbi neve, tkp. ‘vidéki nyelv’, mert az északi vidékek parasztnyelvének tájszólásait egyesítette
  • norvég, ‘ua.’: land ‘ország, vidék’ | mĺl ‘nyelv’

kettliz

  • textilipar láncol, szövetvégeket illeszt össze
  • német ketteln ‘ua.’ ← Kette ‘lánc’ ← ófelnémet ketinalatin catena ‘ua.’
  • lásd még: catenaccio, katenárium
A plezúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit
  • lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuitlatin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

algeziméter

  • orvosi a bőrfájdalom nagyságát mérő egyszerű orvosi eszköz
  • tudományos latin algesimeter ‘ua.’, lásd még: algézia | görög metreó ‘mér’

pro secundo

kiejtése: pro szekundó
  • másodszor, másodsorban
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | secundus ‘második’, lásd még: szekunda

disc jockey

kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
  • lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
  • angol, ‘ua.’: discfrancia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké

kommemoráció

  • megemlékezés, emlékünnepség
  • latin commemoratio ‘ua.’ ← commemorare, commemoratum, tkp. con-memorare ‘megemlékezik’: con- ‘együtt’ | memorare ‘emlékezik’ ← memoria ‘emlékezet’ ← meminisse ‘emlékszik’

pszi

  • nyelvtan a görög ábécé 23. betűje, ←, ←, hangértéke psz

infirmárium

  • betegszoba
  • középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius

opus citatum

kiejtése: opusz citátum

amino-

  • kémia az ammónia egyvegyértékű gyökére utaló rész vegyületek megnevezésében
  • lásd még: amin

antropotaxonómia

  • tudomány az emberfajták rendszerezése földrajzi rasszok (europid, negrid, mongolid, ausztralid) és ezek alcsoportjai szerint
  • lásd még: antropo-, taxonómia

ozmotikus

  • biológia, kémia az ozmózissal kapcsolatos, abból eredő (pl. nyomás)
  • német osmotisch ‘ua.’, lásd még: ozmózis

demultiplikátor

  • műszaki fordulatszám-csökkentő berendezés
  • angol demultiplicator ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: multiplikátor

disztingvált

  • előkelő, választékos, kifinomult
  • német distinguiertfrancia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál