agrumen jelentése

  • növénytan a citrusfélék összefoglaló neve
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘savanykás’ ← olasz agrolatin acer, acri ‘savanyú’

További hasznos idegen szavak

demineralizáció

  • orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetben
  • tudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció

brakkvíz

  • a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
  • angol brack(ish)holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’
A agrumen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szonoritás

  • zengés, zengzetesség, zengő hangzás
  • nyelvtan mássalhangzó zöngéssége
  • tudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’

forsz

  • valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
  • valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
  • erőltetés
  • játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszeríti
  • német Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’
  • lásd még: forte, fortissimo, forzando

madame sans gęne

kiejtése: mádám szan zsen
  • szókimondó asszonyság
  • francia, ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame, sans gęne

hochdeutsch

kiejtése: hohhdajcs
  • nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)

rehabilitáció

  • orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállítására
  • jogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezés
  • jogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállítása
  • építészet régi városrész, lakótömb felújítása
  • tudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál

aposziopézis

  • irodalom mondatalakzat, a mondat megszakadása, félbehagyása erős érzelem, indulat jelzésére
  • tudományos latin aposiopesis ‘ua.’ ← görög aposziópészisz ‘elhallgatás’: apo- ‘el’ | sziópaó ‘hallgat’

kántus

  • református kollégiumi diákénekkar
  • latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál

reisefieber

kiejtése: rejzefíber
  • bizalmas nagyobb utazás előtt érzett lázas izgatottság
  • német Reisefieber ‘utazási láz’: Reise ‘utazás’ | Fieberlatin febris ‘láz’

resztel

  • konyhaművészet zsírban pirít
  • bajor-osztrák rösten, resten ‘pirít, pörköl’ ← német Rost ‘rostély’

elektrogravimetria

  • fizika fémionok mennyiségének meghatározása elektrolízis útján
  • lásd még: elektro-, gravimetria

finalizmus

  • filozófia elmélet, amely szerint a természet és a társadalom mozgása bizonyos célra irányul
  • francia finalisme ‘ua.’, lásd még: finális, -izmus

collapsed backbone

kiejtése: kolepszt bekbón
  • számítástechnika összevont gerinchálózat
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘összeroppant gerinc’: lásd még: kollapszus | backbone ‘gerinc’: back ‘hát’ | bone ‘csont’

szolvabilitás

  • kereskedelem fizetőképesség
  • francia solvabilité ‘ua.’, lásd még: szolvábilis