bodicsek jelentése

  • sport testtel való ütközés jégkorongjátékban
  • angol body check ‘testtel (való) akadályozás’: body ‘test’ | check ‘feltart’, eredetileg ‘sakk’ ← francia échec ‘ua.’, lásd még: sakk

További hasznos idegen szavak

konvektor

  • műszaki légkeveréses fűtőberendezés, gázkályha, gázfűtőelem
  • német Konvektor ‘ua.’, lásd még: konvekció
A bodicsek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

libellus

kiejtése: libellusz
  • irodalom gúnyirat, pamflet
  • jogtudomány kérvény, hatóság előtti nyilatkozat
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘könyvecske’ ← liber ‘könyv’
  • lásd még: librettó

konkupiszcencia

  • vágyakozás, vágyódás, sóvárgás
  • latin concupiscentia ‘ua.’ ← concupiscere ‘megkíván’: con- nyomósító | cupire ‘kíván’

strázsa

  • őr, őrszem, őrző
  • őrhely, őrség, őrállás
  • horvát, szlovén strža ‘őr’

afferens

  • biológia az ingerületet az érzékelési központ felé vezető (ideg)
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘odavivő’: ad- ‘hozzá, felé’ | ferre ‘visz’
  • lásd még: deferens, konferencia, referens

narc-

planimetria

  • geometria síkmértan
  • német Planimetrie ‘ua.’: latin planum ‘sík(ság)’ ← planus ‘sima, sík, lapos’ | metreó ‘mér’
  • lásd még: plánum

égisz

  • oltalom, védőszárny
  • védnökség, támogatás
  • latin aegisgörög aigisz ‘Zeusz, valamint Pallasz Athéné kecskebőr bevonatú pajzsa’ ← aigosz ‘kecske’

militáris

  • katonai, hadi, harci
  • latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

fraternitás

  • testvériség
  • latin fraternitas ‘ua.’ ← fraternus ‘fivéri, testéri’ ← frater ‘fivér’

asztronauta

  • űrhajós, űrrepülő
  • angol astronauttudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’

gondoliera

  • zene gondolásdal, velencei bárkadal
  • olasz, ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola

pikula

  • zene furulya
  • szlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló

madzsong

  • játék 144 dominószerű lapocskával játszott, kínai eredetű kirakós társasjáték
  • angol mah-jong ← kínai ma csiang ‘ua.’, tkp. ‘kenderikemadár’ (a lapokon lévő madárábrákról)

gaulle-izmus

kiejtése: gollizmus
  • politika politikai mozgalom Franciaországban, amelynek sarkpontjai az erős állam, a nemzeti egység és a francia különállás a hatalmi tömböktől (a hidegháború korszakában)
  • francia gaulleisme ‘ua.’: Ch. De Gaulle tábornok és elnök nevéből | lásd még: -izmus

prefektúra

  • a prefektus tisztsége
  • a prefektus hivatalának épülete
  • (egyes országokban) rendőrség
  • + elöljáróság, megyeháza
  • latin praefectura ‘ua.’, lásd még: prefektus