affektál jelentése
kényeskedik, szenveleg, mesterkélten viselkedik
megjátssza magát
színlel
német affektieren ‘ua.’ ← latin gyakorító affectare ‘vágyik, áhítozik, megnyerni igyekszik’, lásd még: afficiál
További hasznos idegen szavak
1
nagyarányú és botrányos csalás, közpénzek elsikkasztása hivatalos személyek megvesztegetésével
francia panama ‘ua.’ (a Panama -csatorna építése körül az 1890-es években kirobbant korrupciós botrányról)
fizika rezgéskép, az oszcillográffal rögzített képangol oscillogram ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gram-(ma)
A affektál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ladamur
textilipar fekvő nyolcas alakú zsinórhurok mint díszítmény 16–17. századi textíliákonművészet a férj és feleség névbetűit egybefogó keret házassági címerekenfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘szerelmi tőr’: lacs ← latin laqueus ‘hurok, tőr, madárcsapda’ | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’lásd még: lasszó
egy évre, évente
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’
vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
jelszó, végszó
német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
köztereken kifüggesztett faliújság, nagy írásjeles felirat, amely spontán politikai állásfoglalást tartalmaz
kínai, új átírásban dazibao : da ‘nagy’ | zi ‘írásjel’ | bao ‘újság, plakát’
orvosi kártékony élősdiek irtására alkalmas szertudományos latin antiparasiticum ‘ua.’, lásd még: anti- , parazita
biológia elválasztás, váladéktermeléstudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakójatörténelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népemelléknév ezzel a vidékkel kapcsolatoslatin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
+ jogtudomány honosít
hazai latin indigenare ‘ua.’, lásd még: indigéna
szünetet tart, pihen, sziesztázik
lásd még: pauza
szócsata, kicsinyes vita
latin , ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’
kiejtése: parekszelansz
határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpena legnagyobb mértékben
melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vettfrancia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia
vallás a 16. században keletkezett anabaptista felekezet, amely a világtól való elzárkózást hirdetett, és szigorú életfegyelmet követeltaz alapító holland Menno Simons nevéből | latin -ita , görög -itész (valakinek hívére, követőjére utaló toldalék)
torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)lásd még: gimnázium , gimnocita , gimnospóra
