aditon jelentése
építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető megvallás szent terület ókori görög templom körülgörög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’
További hasznos idegen szavak
orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útjánangol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro- , teszt
ásványtan mélységi és magmás kőzetek háromhajlásos szilikátásványanémet Oligoklas ‘ua.’, tkp. ‘kevéssé hasadó’: görög oligósz ‘kevéssé’ | klaó ‘törik, hasad’
A aditon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összeférhetőség
összeillés, csatlakoztathatóság
angol compatibility ‘ua.’, lásd még: kompatibilis
sebezhetetlen, sérthetetlen
latin invulnerabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: vulnerábilis
kiejtése: zveljátó
zene frissen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s- ← latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’
geológia másik kőzetben vagy ásványban kialakult, abba bezárt kőzet, ill. ásványangol endomorph ‘ua.’: lásd még: endo- | görög morphé ‘alak’
irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párversgörög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’lásd még: akrosztichon
bizalmas ügyetlen, balkezes ember, főleg kártyábannémet Patzer ‘ua.’ ← patzen ‘ügyetlenkedik’ ← középfelnémet batzen ‘esetlennek, otrombának lenni’ ← Batzen ‘halom, rakás’
argó rendőr-főkapitányságjiddis , ‘ua.’: ober ‘felső, fő’ | hé ‘rendőr, rendőrkapitányság’, lásd még: hekus
tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozásonnémet Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
ásványtan kősó, nátriumkloridangol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: halogén
katonai a milícia tagja(egyes országokban) rendőr
ausztriai német Milizist ‘ua.’, lásd még: milícia
orvosi a mozgásszervek és a csontrendszer torzulásaival, sérüléseivel és azok gyógyításával foglalkozó orvostudományi ágorvosi kórház vagy rendelő ilyen osztályatudományos latin orthopaedia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög paideia ‘nevelés, gondozás’ ← paideuó ‘nevel, oktat’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
villamosság fajlagos elektromos vezetőképességangol conductivity ‘ua.’, lásd még: konduktív
