morfológus jelentése
tudomány az alaktan szakemberemagyar , lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
biológia a vízben vagy a vízfenéken úszva élő (lény)német nektiscn, nektonisch ‘ua.’, lásd még: nekton
A morfológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas pofon, nyaklevesjiddis , ‘ua.’, tkp. ‘a fülcimpa átfúrása’ ← ófelnémet vlieme ‘ua.’
biológia az állati és emberi szervezet mechanikai berendezésével, ennek funkcióival foglalkozó tudományáglásd még: bio- , mechanika
nyelvtan olyan nyelvi elem, amely bizonyos helyzetben más elem helyett állhat, pl. a névmásoklatin pro ‘helyett’ | lásd még: forma
textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyennémet dekatieren ← francia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé- ← latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catir ← népi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nagy, hatalmas
görög megasz, megalé, mega ‘nagy’
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
vallás vecsernyepalást, a misén kívüli szertartások alkalmával viselt, brokát díszítésű katolikus papi palástlatin semlegesnemű pluviale ‘ua.’, tkp. ‘esőköpeny’ ← pluvialis ‘esős, esőhöz való’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’lásd még: impluvium
kémia optikailag aktív anyag oldatának koncentrációját meghatározó méréses eljárásangol polarimetry ‘ua.’, lásd még: polariméter
orvosi tyúkszemtudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kémia mocsárgáz, egy szénatomos szénhidrogéngáznémet Methan ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | -án (a telített nyílt szénláncú szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
kiejtése: ad vítam éternam
az örök életre, örök időkre, örökre
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | vita ‘élet’ | aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, idő, öröklét’
példa, minta
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kivevés (több közül)’, az exemptum (lásd még: exempció) alakpárja
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
kiejtése: in oktávó
nyomdászat nyolcadrétbenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: oktáv
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
