nefelogram jelentése

  • meteorológia műholdról készített felvétel a földi felhőzetről
  • angol nephelogram ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | lásd még: gram(ma)

További hasznos idegen szavak

somn-

italikus

  • történelem az ókori Itáliában élt, latin vagy vele rokon nyelvet beszélt népek (latinok, szabinok, oszkok, umberek stb.) összefoglaló neve
  • latin Italicusgörög Italikosz ‘itáliai’ ← Italia ← óitáliai (oszk) Viteliu (?) ‘borjak földje’
A nefelogram és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekapituláció

  • rövid összefoglalás, összegzés
  • latin recapitulatio ‘ua.’, lásd még: rekapitulál

karamell

  • konyhaművészet cukor hevítésekor keletkező sajátos ízű sűrű, barna, kihűlve megkeményedő olvadék
  • francia, spanyol caramel ‘ua.’ (nm rm elhasonulással) ← provanszál canamel ‘cukornád’ ← középkori latin cannamellis ‘ua.’: canna ‘nád’ | mel, mellis ‘méz’

conducator

kiejtése: kondukator
  • történelem vezér, nemzetvezető, a román Ceauşescu pártdiktátor önmagának adományozott címe
  • román, ‘ua.’ ← a conduce ‘vezet’, lásd még: condottiere

szplín

kenu

  • sport sportcsónak, amelyet féltérden, egytollú evezővel hajtanak
  • (eredetileg) fatörzsből vájt indián csónak
  • angol canoe kiejtése: kenúspanyol canoa ‘ua.’ ← karibi indián ukuni ‘fatörzs’

mimika

  • arckifejezés, arcjáték
  • színház kifejező mozgásművészet, némajáték
  • német Mimik ‘ua.’ ← latin mimica (ars) ‘színészi, utánzói (művészet)’, lásd még: mimikus

melanit

  • ásványtan ékkő, a gránátkő bársonyfekete változata
  • lásd még: melan- | -it (ásványra utaló toldalék)

konfiskál

  • elkoboz, lefoglal
  • középkori latin confiscare ‘a kincstár számára lefoglal’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fiskus

lithyalin

kiejtése: litialin
  • művészet kőüveg, márványozott, átlátszatlan anyag edények, díszpoharak készítésére
  • német, ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | hüalosz ‘üveg’ | -in (anyagnévre utaló toldalék)

autósztráda

  • közlekedés autópálya
  • olasz autostrada ‘autóút’, lásd még: autó, sztráda

parazitológia

  • biológia az élősködőket és az élősködés jelenségét kutató tudományág
  • orvosi az emberi szervezet élősködőivel és az általuk okozott betegségek gyógyításával foglalkozó tudományterület
  • tudományos latin parasitologia ‘ua.’, lásd még: parazita, -lógia

interakció

  • kölcsönhatás, kölcsönviszony
  • fokozott, együttes hatás
  • párbeszéd
  • angol interaction ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: akció

bibliografikus

  • a bibliográfiával kapcsolatos, azon alapuló
  • német bibliographisch ‘ua.’, lásd még: bibliográfia

con sentimento

kiejtése: kon szentimentó
  • zene érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘érzelemmel’: conlatin cum ‘-val’ | sentimentolatin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális