ad rectificandum jelentése
kiejtése: ad rektifikandum
hivatalos helyesbítés céljából (visszaküldve, ügyirat jelzete)latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | rectificare ‘helyesbít, kiigazít’: rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít’ | facere ‘tesz vmivé’
További hasznos idegen szavak
pótlék, pótlás
pótkötet
latin supplementum ‘kiegészítés, tartalék’, lásd még: szupleál
kémia etil-alkohollal kevert benzin mint gépkocsik üzemanyaganémet Motalko ‘ua.’, lásd még: mot(or) , alko(hol)
A ad rectificandum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nyelőcsőtükörtudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
biokémia zsírlebontástudományos latin lipolysis ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
jogtudomány rögtönítélő (bíráskodás, eljárás, bíróság)tudományos latin statarialis ‘ua.’, lásd még: statárium
biológia egyféle, mindig azonos táplálékon élő állatnémet Monophag ‘ua.’, lásd még: monofágia
genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontjatudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’
nyomdászat nyomólemezt készítnémet klischieren ‘ua.’, lásd még: klisé
orvosi dermedtség, élettelenségorvosi mozdulatlan állapotot előidéző roham, görcstudományos latin catalepsia ‘ua.’ ← görög katalépszisz ‘megragadottság’ ← katalambanó ‘megragad’: kata- ‘le’ | lambanó ‘fog’
tudomány az arcismeret tudósamagyar ‘ua.’, lásd még: fiziognómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kampanelli
zene zongorabillentyűs harangjátékolasz többes szám , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’lásd még: campus , kampány , kemping , sampinyon
profán magatartás, felfogás
valaminek profán volta
latin , ‘ua.’, lásd még: profán
fizika áramvezetés, hővezetéstudományos latin conductio ‘ua.’, eredetileg ‘bérbe vétel’ ← conducere, conductum ‘összeterel, bérbe vesz’: con- ‘össze’ | ducere ‘vezet’lásd még: abdukció , dedukál , duktus , indukál , koedukáció , konduktancia , konduktor , obdukció , redukál
műszaki üzemanyagporlasztó berendezéskémia gázosítóangol carburetor ‘porlasztó’ ← francia carburateur ‘ua.’, lásd még: karburál
