palmitinsav jelentése

  • kémia telített zsírsav, gyöngyházfényű, kristályos anyag, a pálmaolaj fő alkotórésze
  • tudományos latin (acidum) palmitinum ‘ua.’: spanyol kicsinyítő képzős palmito ‘törpepálma’ ← latin palma ‘pálma (lásd még: palmetta) | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: napalm

További hasznos idegen szavak

balkanizáció

  • politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)
  • politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)
  • magyar, (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)

affin

  • kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)
  • német, ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás
A palmitinsav és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kondicionál

  • műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
  • sport erőnlétet fokoz
  • biológia szoktatással kialakít (reflexet)
  • német konditionierenfrancia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció

popularitás

  • népszerűség, közkedveltség
  • újkori latin popularitas ‘ua.’, lásd még: populáris

bekáfol

  • nyvj, bizalmas berúg, beállít
  • magyar, tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’

rodanid

  • kémia a tiociánsav sóinak összefoglaló neve, vöröses színezékek
  • német Rhodan ‘tiociánsav’ ← görög rhodon ‘rózsa’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

grézs

  • textilipar nyersselyem szál
  • francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: gregárius

speciáció

  • biológia fajképződés, új fajok kialakulása
  • tudományos latin speciatio ‘ua.’ ← species ‘faj’, lásd ott

anizo-

  • (összetételek előtagjaként) egyenlőtlen, egyenetlen, felemás, szabálytalan
  • görög aniszo- ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | iszosz ‘egyenlő’

interlingvisztika

  • nyelvtan segédtudomány, amely a mesterséges nyelvek történetével és osztályozásával foglalkozik, és az ideális nemzetközi nyelv normáit és lehetőségeit kutatja
  • lásd még: inter-, lingvisztika

koiné

  • nyelvtan a hellenisztikus korban kialakult görög köznyelv, amely a korábbi dialektusok (dór, attikai, ión) különbségeit kiegyenlítette
  • görög koiné (glóssza) ‘közös (nyelv)’ ← koinosz ‘közös’
  • lásd még: cönobita, cönológia

reparál

  • helyrehoz, kijavít, megszerel
  • jóvátesz, orvosol, helyesbít
  • latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’

fatális

  • végzetes, végzetszerű
  • áldatlan, átkos, szerencsétlen
  • latin fatalis ‘ua.’, lásd még: fátum

gonoszóma

  • genetika ivari kromoszóma
  • angol gonosome ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | szóma ‘test’

semper idem

kiejtése: szemper idem
  • mindig ugyanaz, változatlan
  • latin, ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus

adoptál

  • jogtudomány örökbe fogad, magához vesz, nevére írat
  • latin adoptare, adoptatum ‘kiválaszt, örökbe fogad’: ad- ‘hozzá’ | optare ‘kiszemel, óhajt’
  • lásd még: kooptál, opció, optativus

artézi

  • mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
  • német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien, ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)