advena jelentése

  • történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezése
  • latin, ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent

További hasznos idegen szavak

obszervál

  • megfigyel
  • megbecsül, megőriz
  • latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’
  • lásd még: konzervál

preferál

  • megkülönböztetett figyelemben, másokkal szemben előnyben részesít
  • másoknál kedvezőbben értékel
  • latin praeferre ‘elébe helyez, elsőbbséget ad’: prae- ‘előre, elé’ | ferre ‘visz’
A advena és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konvex

  • optika domború (tükör, lencse stb.)
  • latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’

dikció

  • szónoklat
  • irodalom költői előadásmód, stílus
  • színház színészi szövegmondás, szövegejtés
  • latin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’
  • lásd még: dettó, diktál, diktátor, ediktum, prédikál

merveilleuse

kiejtése: mervejőz
  • divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idején
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák

exekvatúra

  • diplomácia működési engedély megadása idegen állam konzuljának
  • latin ex(s)equatura ‘ua.’ ← ex(s)equi ‘végrehajt, teljesít, érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ’

piti

  • bizalmas kisszerű, kicsinyes, nevetséges
  • magyar ← (?) francia petit ‘kicsi’

arzenit

  • kémia az arzénessav sója
  • angol arsenite ‘ua.’, lásd még: arzén

datál

sztereobatész

  • építészet ókori görög templomok föld alatti alapzata
  • görög, ‘ua.’: sztereosz ‘kemény’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’

anális

  • orvosi a végbélnyílással kapcsolatos
  • latin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’

slamasztika

  • kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
  • német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli

drogéria

  • egészségügyi és kozmetikai vegyszerek boltja, illatszerbolt, illatszertár, pipereüzlet
  • német Drogeriefrancia droguerie ‘ua.’ ← drogue ‘vegyszer’, lásd még: drog

geobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek egész életüket túlnyomórészt a talajban töltik
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: lásd még: geo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

pigmentáció

  • biológia, orvosi festék képződése, eloszlása és lerakodása élő szervezetben
  • tudományos latin pigmentatio ‘ua.’, lásd még: pigment

leibgárdista

  • testőr
  • német Leibgardist ‘ua.’, lásd még: leibgárda