hexatlon jelentése
sport hat versenyszámból álló atlétikai sportág
angol hexathlon ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)
További hasznos idegen szavak
tudomány bizonyításra vagy összevetésre való példa
nyelvtan egy adott szóhoz tartozó ragozott alakok sora
tudomány tudományos világkép, egy adott korban és területen elfogadott nézetek összessége
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög paradeigma ‘minta, példa’: para- ‘mellett’ | deigma , tkp. deik-ma ‘bizonyíték’ ← deiknümi ‘megmutat’
A hexatlon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan hatalmas ollójú, nagyra növő, ízletes húsú rákfajta
francia homard ← skandináv humarr (pl. svéd hummer ) ‘ua.’
kapcsolódás, egyesülés
latin iunctio ‘ua.’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’
lásd még: konjunkció
jogtudomány (uralkodói) előjog, kiváltság
+ tekintély
latin praerogativa ‘előjog’: prae- ‘előre’ | rogare, rogatum ‘kér, követel’
lásd még: arrogáns
sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’
közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta
közlekedés 8–12 személyt szállító kisebb autóbusz
lásd még: mikro- , busz
orvosi sömör
latin herpes, herpetis ‘ua.’ ← görög herpó ‘mászik’
körülmény, +környülállás
latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’
orvosi az elektrokardiográffal rögzített grafikus görbe
angol electrocardiogram ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf
a felvilágosodással és haladással szemben ellenséges felfogás, magatartás
népbutítás
német Obskurantismus ‘ua.’ ← latin obscurare ‘elhomályosít, sötétbe borít’, lásd még: obskúrus | lásd még: -izmus
jogtudomány birtokközöség
középkori latin compossessio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | possessio ‘birtoklás, tulajdon, birtok’, lásd még: posszesszív
katonai összeír, soroz
német konskribieren ‘ua.’ ← latin conscribere, conscriptum ‘összeír’: con- ‘össze’ | scribere ‘ír’
orvosi sebész
+ seborvos, orvos, felcser
latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’