hexatlon jelentése
sport hat versenyszámból álló atlétikai sportágangol hexathlon ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)
További hasznos idegen szavak
vallás üdv! (Istent dicsőítő felkiáltás imákban, zsoltárokban)latin hosanna ← görög hószanna ‘ua.’ ← héber hóshiánná ‘ments meg minket’
orvosi vörös színű vizelet ürítésetudományos latin erythruria ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | uron ‘vizelet’
A hexatlon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi köhögéscsillapító szertudományos latin antitussivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | latin tussis ‘köhögés’
történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előttlatin , ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’
körülbelül, mintegy, majdnem
latin circa ‘ua.’ ← circus ‘gyűrű, kör’lásd még: cirkusz
földmérő
magyar , (nn←nl elhasonulás eredménye) eredetileg inzsenér ← német Ingenieur kiejtése: inzseniőr ← francia ingénieur ‘mérnök’ ← középkori latin ingenium ‘hadi gépezet’, lásd még: ingénium
hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?
informatika az elektronika részterülete, amely az integrált áramkörök fejlesztésével és alkalmazásaival foglalkoziklásd még: mikro- , elektronika
növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fanémet Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’
növénytan parajbajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’
kiejtése: szilvu ple
legyen szíves, szíveskedjék, kérem
francia , ‘ha önnek (úgy) tetszik’: si ← latin se ‘ha’ | il ← latin ille ‘az’ | vous ← latin vos ‘ti, ön’ | plaît ← latin placet ‘tetszik’ ← placere ‘tetszeni’
kiáramló hő vagy elektromos energia visszanyerése és hasznosítása
visszaszerzés, hasznosítás
latin recuperatio ‘ua.’, lásd még: rekuperál
sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)ajzószert szed
átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkalllásd még: dopping
orvosi enyhén lázastudományos latin subfebrilis ‘ua.’, lásd még: szub- , febrilis
konyhaművészet felfújtfrancia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare , lásd még: szufla
