mitikus jelentése
a hitregékkel kapcsolatos
mesebeli, mondai, legendás
német mythisch ← görög müthikosz ‘ua.’, lásd még: mítosz
További hasznos idegen szavak
történelem a türk-oguz nép egyik ága, amely a 11–12. században Kis-Ázsiától Perzsiáig terjedő birodalom ura volt
a birodalmat alapító Szeldzsuk vezér nevéről
kiejtése: eroikamente
zene hősies pátosszal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← eroico ← latin heroicus ← görög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
lásd még: deheroizál , heroikus
A mitikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’
földrajz mélytengeri, 2400 méternél nagyobb mélységhez tartozó
lásd még: eu- | pelagosz ‘tenger’
zene a felső szólam, szoprán (többszólamú énekben)
német Diskant ‘ua.’ ← középkori latin discantus , lásd ott
orvosi kiirt, kimetsz
latin exstirpare, exstirpatum ‘gyökerestől kiirt’: ex- ‘ki, el’ | stirps ‘gyökér, tő’
felbont, elemeire bont
szociológia széttagol, (egyéneket) elszigetel
(közösséget) szétszór, szétzilál
német atomisieren ← francia atomiser ‘ua.’, lásd még: atom
nyelvtan melléknévi igenévi
tudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium
fizika kilengés
fizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitérése
orvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)
csillagászat bolygó kitérése
tudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
kiejtése: hard edzs
művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használata
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’
orvosi fogelhalás
tudományos latin odontonecrosis ‘ua.’, lásd még: odonto- , nekrózis
kiejtése: diplokokkusz
biológia párokban előforduló gömb alakú baktérium
tudományos latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | lásd még: kokkusz
kohászat hajóépítésben is felhasznált, a tengervíz korróziós hatásának ellenálló alumíniumötvözet
német Hydronalium (ipari márkanév), lásd még: hidro- , al(umin)ium
kiejtése: blagőr
hencegő, nagyzoló, felvágó személy
francia , ‘ua.’ ← blague ‘hazugság, hencegés, pöffeszkedés’ ← holland blagen ‘felfuvalkodik’