abcúg jelentése

  • le vele! kotródjon! pusztuljon!
  • német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)

További hasznos idegen szavak

spektrográf

  • fizika színképvonalakat fényképészeti úton rögzítő műszer
  • lásd még: spektrográfia

inkontinens

  • orvosi vizeletét és székletét visszatartani képtelen
  • tudományos latin incontinens, incontinentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | continens ‘visszatartó, megtartóztató’: con- ‘meg-’ | tenere ‘tart’
A abcúg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reuma

  • orvosi ízületekben és izmokban támadó fájdalmas, gyulladásos betegség, csúz
  • latin, görög rheuma, rheumatosz ‘ua.’, eredetileg ‘folyás, áramlás’ (ti. kórokozó nedveké az ókori felfogás szerint) ← rheó ‘folyik’

klorid

  • kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sója
  • német Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)

szuperegó

  • lélektan felettes én
  • tudományos latin superego ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | ego ‘én’

klarinét

  • zene egy nyelvsípos fafúvós hangszer
  • német Klarinetteolasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’

reparáció

  • kijavítás
  • orvoslás
  • (háborús) jóvátétel
  • növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
  • tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál

szociáció

  • növénytan minden szintjében egyöntetű növénytársulás
  • tudományos latin sociatio ‘ua.’ ← sociare, sociatum ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’

parenterális

  • orvosi az emésztőrendszert megkerülő, azaz intravénás infúzió alakjában való (táplálás)
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | enteron ‘bél’

ösztrogén

  • biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
  • német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén

parnasszista

  • főnév irodalom a parnasszizmus eszméit valló és gyakorló költő
  • melléknév irodalom erre az irányzatra alapuló, vele kapcsolatos
  • francia parnassiste ‘ua.’, lásd még: parnasszizmus

lejsztni

  • szegély, szegélyléc
  • bajor-osztrák leistnnémet Leiste ‘ua.’

elektromiográf

  • orvosi az izomrostok elektromos akciópotenciálját az izomba szúrt tűelektródok segítségével mérő és regisztráló készülék
  • angol electromyograph ‘ua.’: lásd még: elektro-, miográf

Endlösung

  • történelem a náci Németország tervei az európai zsidóság módszeres és végleges kiirtására
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘végső megoldás’: Ende ‘vég’ | Lösung ‘megoldás’ ← lösen ‘kiold, megold’