szokol jelentése

  • történelem sportmozgalom a két világháború közötti Csehszlovákiában
  • cseh sokol ‘ua.’, tkp. ‘sólyom’

További hasznos idegen szavak

a tempo

  • zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: tempó

konditorei

  • cukrászda
  • német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire, lásd még: kondimentum
A szokol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

passzívum

  • nyelvtan szenvedő igeragozás
  • latin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív

crista sagittalis

kiejtése: kriszta szagittálisz
  • anatómia a koponyatetőn hosszanti irányban húzódó kiemelkedés
  • tudományos latin, ‘ua.’: crista ‘taréj’ | sagittalis ‘hosszanti’, tkp. ‘nyílirányú’ ← sagitta ‘nyíl’

szol

  • kémia kolloid oldat
  • angol, német sol ‘ua.’ ← latin sol(utio), lásd még: szolúció

gamache

parafrázis

  • átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
  • magyarázat, értelmezés
  • zene idegen mű témáinak szabad feldolgozása
  • német Paraphrasefrancia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

kozmikus

  • a világmindenségre vagy annak jelentős részére kiható
  • fizika, csillagászat a világűrrel kapcsolatos (sugárzás, sebesség stb.)
  • az űrrepüléssel, űrkutatással kapcsolatos
  • angol cosmictudományos latin cosmicus ‘ua.’ ← görög koszmikosz ‘a mindenségre vonatkozó’, lásd még: kozmosz

gangrenózus

  • orvosi üszkös
  • tudományos latin gangraenosus ‘ua.’, lásd még: gangréna

szomnambulista

  • orvosi alvajáró, holdkóros személy
  • magyar, lásd még: szomnambulizmus (a turizmus–turista és hasonló szópárok mintájára)

folliculus

kiejtése: follikulusz
  • biológia tüsző, tömlőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős, ‘tömlő’ ← follis ‘bőrzsák, pénzes zacskó’

anarchia

  • zűrzavar, fejetlenség, felfordulás
  • rendbontás, rendetlenség, felbomlás
  • politika uralomnélküliség
  • latin anarchiagörög anarkhia ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’
  • lásd még: archaikus, archeológia