ab origine jelentése
a kezdetektől, eredendően
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’
További hasznos idegen szavak
szerzői névtelenség, ismeretlenség
német Anonymität ‘ua.’, lásd még: anonim
derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
(?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’
A ab origine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a reumás betegségek szakorvosamagyar , lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hordszék, gyaloghintó
hordágy
(nyelvjárás ) kétkerekű kordé
latin lectica ‘hordszék, hordágy’ ← lectus ‘ágy’lásd még: lectisternium
építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medencebiológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreglatin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’
növénytan termő, termőtáj virágontörténelem nők lakrésze az ókori római és görög házakbanépítészet karzat a nők részére a görögkeleti templomban és a zsinagógákbanlatin gynaeceum ← görög günaikeion ‘ua.’ ← güné, günaikosz ‘nő’
orvosi egészséges állapot, panaszmentességtudományos latin ‘ua.’ ← görög eukraszia ‘helyes vérmérséklet’, tkp. ‘jó keverék (ti. a testnedveké a galenoszi felfogás szerint)’: eu ‘jól’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’lásd még: kerámia , kratér
kiejtése: kavaljere
lovag mint régi olasz nemesi cím
nő lovagja, hódoló
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballus ← görög kaballész ‘igásló’lásd még: gavallér , kavalkád
csillagászat földtávol, a Föld körül keringő természetes és mesterséges égitestek pályájának legtávolibb pontjatudományos latin , ‘ua.’: ← görög apo- ‘el’ | gé ‘föld’lásd még: geo- , perigeum
orvosi hashajtó szertudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál
(idegen szóösszetételek előtagjaként) sok-, több-
görög semlegesnemű polü ‘sok’ ← polüsz, pollé, polü ‘ua.’
csillagászat csillagászaticsillagászat a csillagokkal kapcsolatos, hozzájuk mért (év, keringési idő)tudományos latin sidericus ‘ua.’ ← sidus, sideris ‘csillagzat, csillag’
ásványtan vasgálic, kristályos vasszulfátnémet Melanterit ‘ua.’: görög melantérosz ‘fekete fénymáz’ ← semlegesnemű melan ‘fekete’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kereskedelem választék, árukészletnémet Sortiment ← olasz sortimento ‘ua.’, lásd még: szortíroz
stilisztika körülíráslatin periphrasis ← görög periphraszisz ‘ua.’, lásd még: peri- , frázis
orvosi az idegsejt kisülését elősegítő ingertudományos latin facilitatio ‘ua.’, tkp. ‘megkönnyítés’ ← facilitare, facilitatum ‘megkönnyít’ ← facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘tesz, csinál’
