a piacere jelentése
kiejtése: apjacsere
zene tetszés szerint, ízlés szerinti tempóban és tagolással (játszható)
+ kereskedelem bemutatáskor fizetendő (váltó)
olasz , ‘ua.’: a ← latin ad ‘hozzá’ | piacere ‘tetszés’ ← latin placet ‘tetszik’
lásd még: placébó
További hasznos idegen szavak
villamosság az indukció nagyságának fizikai állandója
német Induktivität ← francia inductivité ‘ua.’ lásd még: induktív
helyzet, állapot, körülmények
késő latin situatio ‘ua.’, lásd még: szituál
A a piacere és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan különleges zamatú, tobozszerűen összetett termésű, sárga húsú trópusi gyümölcs
német Ananas ← portugál ananás ← guarani indián naná ‘ua.’
gúnyos zsidó
cigány biboldo ‘ua.’, tkp. ‘kereszteletlen’
tudomány írásszakértő, íráselemző, a grafológia tudósa vagy gyakorlati alkalmazója
magyar , ‘ua.’, lásd még: grafológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a vér alvadékonysága vagy alvadó képessége
tudományos latin coagulabilitas ‘ua.’, lásd még: koagulábilis
növénytan termő, termőtáj virágon
történelem nők lakrésze az ókori római és görög házakban
építészet karzat a nők részére a görögkeleti templomban és a zsinagógákban
latin gynaeceum ← görög günaikeion ‘ua.’ ← güné, günaikosz ‘nő’
vallás , pejoratív katolikus, pápapárti (protestáns szóhasználatban)
latin papista ‘a pápa híve’, lásd még: pápizmus
fizika bizonytalan egyensúlyi állapotú
görög a- ‘nem’ | lásd még: statikus
nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól
zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanak
tudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
növénytan megkeményedett, elfásodott, protoplazmát már nem tartalmazó sejtekből álló növényi szövet
görög szklérosz ‘kemény’ | enkhüma ‘folyadék edénye’: en- ‘bele’ | khümosz ‘nedv, lé’
lásd még: alkímia
kiejtése: kanti karnassaleszki
irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalok
olasz , ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’
ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis
orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzása
tudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
fényűző, fényes, pompázatos
latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus
orvosi méhelőrehajlás
tudományos latin , ‘ua.’: ante ‘előre’ | lásd még: flexió | uterus ‘méh’