areopág jelentése

ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész, a háború görög istensége | pagosz ‘domb’

További hasznos idegen szavak

aszcendens

csillagászat csillag pályájának (a láthatártól) emelkedő szakasza
felmenő
emelkedő, felszálló
latin ascendens ‘emelkedő’ ← ascendere, tkp. ad-scendere ‘felhág’: ad- ‘hozzá’ | scandere ‘hág, fellép’

A areopág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alfanumerikus

számítástechnika betűket és számjegyeket is tartalmazó (kód)
angol alphanumeric ‘ua.’, lásd még: alfa, numerikus

sztratigrafikus

geológia a rétegtannal kapcsolatos
angol stratigraphic ‘ua.’, lásd még: sztratigráfia

passzivitás

tétlenség, a cselekvéstől való tartózkodás
német Passivität ← francia passivité ‘ua.’, lásd még: passzív

konduktometria

kémia elektrolit vezetőképességének mérése
kémia térfogatos elemzés elektrolit vezetőképességének mérése alapján
német Konduktometrie ‘ua.’: lásd még: kondukció | görög metreó ‘mér’

basso rilievo

kiejtése: basszo riljevó

művészet síkdombormű, mélydombormű
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo, lásd ott

perfektibilis

tökéletesíthető
angol, francia perfectible ‘ua.’, lásd még: perfekt

szubharmonikus

fizika harmonikus alsóhang, melynek rezgésszáma az alaphangénak egész számú hányada
lásd még: szub-, harmonikus

kriosztát

fizika alacsony hőmérsékletet huzamosan fenntartó edény vagy berendezés
angol cryostat ‘ua.’ ← görög krüosz ‘fagy’ (a termosztát mintájára)

komparativizmus

tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív, -izmus

nemezis

büntető igazság, bosszúálló sors
bosszú, megtorlás, büntetés
latin Nemesis ← görög Nemeszisz ‘a büntető igazság istennője’← nemeszaó ‘neheztel, zokon vesz’

sztereométer

fizika szilárd testek térfogatának mérésére való optikai eszköz
angol stereometer ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög metreó ‘mér’

areális

övezeti, területi
nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)
német areal ‘ua.’, lásd még: area

extemporál vagy extemporizál

rögtönöz, hevenyész
német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore

plátói

érzelmes, de nemiség nélküli (viszony férfi és nő között)
német platonisch ‘ua.’ ← Platón ógörög filozófus nevéből ("Lakoma" c. dialógusában Szókratész beszél arról a testiség nélküli vonzalomról, amely ifjú tanítványaihoz fűzi)