Novorin jelentése
gyógyszerészet orrcsepptudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’
További hasznos idegen szavak
kémia szervetlen, élettelennémet anorganisch ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | organon ‘szerv’ ← ergon ‘munka, mű’
arab nemes, aki a családfáját Mohamed prófétáig vezeti vissza
arab saríf ‘ua.’ ← serafa ‘felmagasztaltatott’
A Novorin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az ókori Róma nincstelenjeinek kiosztott évi gabonaadaglatin , ‘ua.’ ← annus ‘év’
ásványtan üvegfényű, áttetsző stronciumkarbonátangol strontianite ‘ua.’: Strontian skót város, ahol fölfedezték | -it (ásványra utaló toldalék)
tapasztalati, a tapasztalatokon alapuló, gyakorlati
latin empiricus ← görög empeirikosz ‘ua.’, lásd még: empíria
textilipar bolyhozott gyapjúszövet felületén létrehozott szabálytalan mintázatnémet Ratiné ← francia ratine ‘ua.’ ← középfrancia rater ‘fésül, gereblyéz’ ← latin radere ‘dörzsöl, simít’lásd még: radíroz
+ világűr, ég
+ levegő
(idejétmúlt tudományos elmélet szerint) a világmindenséget kitöltő anyagtalan, rugalmas közeg
kémia illékony, kábító hatású folyadék, tkp. etil-éterlatin aether ‘ua.’ ← görög aithér ‘a felső levegő, az ég’ (kémiai értelme a folyadék gőzeinek illékonyságából ered)
csillagászat a Napban zajló fizikai folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: helio- , fizika
orvosi a lelki és testi jelenségek összefüggésével foglalkozó tudományágtudományos latin psycophysica ‘ua.’, lásd még: pszicho- , fizika
kiejtése: alla marcsa
zene indulószerűen, induló-tempóban (adandó elő)olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: mars
orvosi szellentés, szélürítéstudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’lásd még: flabellum
fokokra beoszt
fokoz, magasabb fokra emel
német gradieren ‘ua.’ ← Grad ‘fok’, lásd még: grádus
növénytan a termésfal középső rétegetudományos latin mesocarpium ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdábannémet Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppel ← francia double ‘kettős’ ← latin duplex , lásd még: dupla
