Novorin jelentése
gyógyszerészet orrcsepptudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’
További hasznos idegen szavak
orvosi színtévesztés, hamis színlátástudományos latin parachromatopsia ‘ua.’, lásd még: para- , kromatopszia
biológia kevés tápanyagot tartalmazónémet oligotroph ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’
A Novorin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet sütés előtt szalonnaszeletekbe göngyölnémet bardieren ← francia barder ‘ua.’ ← spanyol albarda ‘szalonnaszelet’, eredetileg ‘nyeregtakaró’ ← arab al barda ‘a nyeregtakaró’
orvosi kórosan lassú vizeléstudományos latin bradyuria ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | uron ‘vizelet’
hitehagyás, hittagadás
átállás, köpenyegfordítás
elpártolás egy nemes ügytől
latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
elhallgatás, eltitkolás
alakoskodás, képmutatás
latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál
tudomány a hajdani kelet-római birodalom történetével, kultúrájával és a késő görög nyelvvel foglalkozó tudománytudományos latin Byzantinologia ‘ua.’: Byzantinus ‘bizánci’ | lásd még: -lógia
bizalmas csempenémet Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’
kiejtése: numerusz klauzusz
zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számátlatin , ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’lásd még: klauzúra
diplomácia a pápai állam (nagy)követségelatin nuntiatura ‘ua.’ ← nuntiare , nuntiatum ‘hírül visz, hírül ad’, lásd még: nuncius
vallás katolikus püspöki tanácskozó testülethez, a káptalanhoz tartozó magasabb rangú paplatin canonicus ‘ua.’, tkp. ‘az egyázi jogszabályoknak megfelelő (személy)’, lásd még: kánon
bizalmas nyomorék, sántanémet Krüppel ‘ua.’
egyezkedik, megegyezik, szerződik, szegődik
német akkordieren ← francia accorder ‘ua.’, lásd még: akkord2
állattan szőlőtetű, veszélyes növényi kártevőtudományos latin Phylloxera ‘ua.’, tkp. ‘levélszárító’: görög phüllon ‘levél’ | xerosz ‘száraz’lásd még: fillit , klorofill
geometria tizenkét szabályos ötszögből álló mértani testnémet , ‘ua.’, lásd még: pentagon , dodekaéder
