élan vital jelentése
kiejtése: elán vitál
életerő, a dolgokat és lényeket belülről hajtó energia (Bergson francia filozófus rendszerében)
francia , ‘ua.’: lásd még: elán | vital ← latin vitalis ‘az élettel kapcsolatos, élet-’ ← vita ‘élet’ ← vivere ‘él’lásd még: vitális
További hasznos idegen szavak
filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous , lásd még: szonorózus
kivételes
német exzeptionell ← francia exceptionnel ‘ua.’, lásd még: excepció
A élan vital és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás keresztény szentek életírójamagyar , ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kémia protont könnyen leadó (atom)lásd még: proton , -gén
politika a fasizmussal szembeforduló, ellene küzdőlásd még: anti- , fasiszta
állattan Afrikában és Dél-Ázsiában honos nagy testű dögevő ragadozóátvitt értelemben kegyetlen, vérengző emberátvitt értelemben kíméletlenül harácsoló, más szorult helyzetét gátlástalanul kihasználó emberlatin hyaena ← görög hüaina ‘ua.’, tkp. ‘vaddisznószerű’ (a ~ gerincsörtéi miatt) ← hüsz, hüosz ‘(vad)disznó’
lényegtelen, jelentéktelen, az adott ügyben nem számító
latin irrelevans ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: releváns
irodalom verses formájú kronogrammalatin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’
kiejtése: kvo júre
milyen jogon?
latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’
oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemekennémet Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó lásd még: malum
kiejtése: cirkumcízió
vallás, orvosi körülmetélés, a hímvessző előbőrének eltávolítása vallási vagy egészségi okbóllatin , ‘ua.’ ← circumcidere ‘körülnyes, megnyirbál’: lásd még: circum- | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’
vallás buddhista szerzetesvallás (ered.) szegénységi fogadalmat tett, csak alamizsnából élő személyszanszkrit ‘koldus’ ← bhiks ‘kéreget’
