circumcisio jelentése
kiejtése: cirkumcízió
vallás, orvosi körülmetélés, a hímvessző előbőrének eltávolítása vallási vagy egészségi okbóllatin , ‘ua.’ ← circumcidere ‘körülnyes, megnyirbál’: lásd még: circum- | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bladi meri
koktélital vodkából és paradicsomléből, citrommal ízesítve
angol , ‘ua.’, tkp. ‘Véres Mária’ (I. Mária királyné gúnyneve, amelyet a protestánsok üldözéséért kapott – itt az ital vörös színére utal)
tömör, velős, szűkszavú (szöveg, kifejezés)
német lapidar ‘ua.’ ← francia lapidaire ‘kőmetsző’, ebből ‘kőbe vésni való, tömör’ ← latin lapidarius ‘kővéső’ ← lapis, lapidis ‘kő’
A circumcisio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas szégyenbe, kínos helyzetbe hozbizalmas lejárat, leégetnémet blamieren ‘ua.’ ← francia blâmer ‘helytelenít, hibáztat’ ← késő latin blasphemare ‘káromol, szid’ ← latin blasphemia , lásd még: blaszfémia
kémia benzol oxidációs polimerizációjával előállítható aromás szénhidrogén, igen nagy hőtűrésű szilárd műanyag, atomreaktorokban és űrhajózásban használatoslásd még: poli- , fenil-
történelem német mozgalom (az 1880-as évektől) valamennyi németül beszélő nép összefogására és egyetlen birodalomban való egyesítésérenémet Pangermanismus ‘ua.’, lásd még: pán- , germán , -izmus
orvosi az idegrendszerben zajló kémiai folyamatokat vizsgáló tudományterületlásd még: neuro- , kémia
felezés
latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
biológia kevés növényi tápanyagot tartalmazó (élővíz)német hypotrophisch ‘ua.’, lásd még: hipotrófia
ásványtan zöldessárga, ékkőnek is használt ásványnémet Markasita ← francia marcassite ← arab markasita ‘ua.’ ← ?
fizika kettős állapotúmatematika kettes alapú (számrendszer)latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’
meteorológia alacsony szintű rétegfelhőnémet Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
különnemű elemek halmaza
geológia üledékes kőzetté szilárdult kavicsrétegtudományos latin conglomeratum ‘ua.’: con- ‘össze’ | glomerare , glomeratum ‘zsúfol’ ← glomus, glomeris (a globus alakváltozata) ‘gombolyag’lásd még: agglomeráció
kicsinyítés, kisebbítés, levonás
latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus , lásd még: mínusz
ruha, öltözet
csinosítás, csomagolás, kikészítés
felszerelés
német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál
orvosi betegségtől való kóros rettegéstudományos latin nosophobia ‘ua.’, lásd még: nozo- , fóbia
részben, részint
latin , ‘ua.’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt
