ár jelentése
területmérték, 100 négyzetméter
német Ar ← francia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’
További hasznos idegen szavak
kémia kelet-indiai fafajták beszáradt nedve, sárga festékanyag és hashajtó
német Gummigutt ‘ua.’: népi latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | maláji getah ‘gyanta’
A ár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
diákotthon, tanulóotthon
+ papnevelde
német Internat ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
orvosi elhájasodás
tudományos latin steatosis ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kémia öt szénatomos monoszacharid
angol pentose ‘ua.’: lásd még: penta- | -óz (cukorra, szénhidrátra utaló toldalék)
unokahúg
francia cousine ‘ua.’ ← késő latin consina ← latin consobrina ‘(másod)unokahúg’: con- ‘együtt’ | sobrina ‘unokahúg’
orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)
orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)
tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertana
vallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományág
informatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálata
német Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’
tudomány a komplex rendszerek irányításának logikai és matematikai alapú elmélete és gyakorlata
számítástechnika az elektronikus számítógépek s irányító egységek tervezésének és építésének tudománya
német Kybernetik ‘ua.’ ← görög kübernétiké (tekhné) ‘kormányzási (mesterség)’ ← kübernészisz ‘kormányzás’ ← kübernaó ‘kormányoz’
zene hanglemezgyűjtemény
zene kölcsönzéssel is foglalkozó hanglemeztár
francia discothčque ‘ua.’ ← disque ‘korong, hanglemez’ (a bibliotéka mintájára)
bizalmas könnyed, fesztelen
gyors, akadálytalan
német , ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’
filozófia ismeretelméleti irányzat, amely szerint a tudományos fogalmak, erkölcsi normák mind önkényesek, az emberiség közmegegyezésén alapulnak
angol conventionalism ‘ua.’, lásd még: konvencionális , -izmus
orvosi sorvadás
latin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
német konvertibel ← latin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál